Текст и перевод песни Styles P - Kick It Like That

Kick It Like That

Baby, you you.
If it's so good, why you kick it like that
You be callin me when your man's in the back
When the shit blows up, you can go on me
Cause he don't know nothin 'bout a rider like me
If it's so good, why you kick it like that
You be callin me while your man's in the back
When the shit blows up, you can go on me
Cause he don't know nothin 'bout a rider like me
Rider like me
Listen ma, I'm far from a pimp
But we can do the thang cause the car got tints
My love's like a jungle, hop around like some chimps
Or we can do the thang 'til the stick go limp
Your man's a wimp like Frankie said
I'm in the white tee gang and I'm a Yankee head
This my sophomore solo album
I'ma take a lot of shots and not for no photo album
Come through in the Polo outfit
Ryde or Die, two guns up, who I roll out with
Keep talkin to me you gon' end up spouseless
Keep hearin you're jackassin who you out with
Tell your man he can meet the pump
I'm at the double-oh suites of Trump, for at least a month
Got a whole lot of liquor and some reefer blunts

Kick It Like That

Bébé, toi, toi.
Si c'est si bien, pourquoi tu me fais ça ?
Tu m'appelles quand ton mec est dans le dos.
Quand ça pète, tu peux compter sur moi.
Parce qu'il ne connaît rien à une ride comme moi.
Si c'est si bien, pourquoi tu me fais ça ?
Tu m'appelles quand ton mec est dans le dos.
Quand ça pète, tu peux compter sur moi.
Parce qu'il ne connaît rien à une ride comme moi.
Ride comme moi.
Écoute, je suis loin d'être un gigolo.
Mais on peut faire le truc parce que la voiture a des vitres teintées.
Mon amour est comme une jungle, saute partout comme des singes.
Ou on peut faire le truc jusqu'à ce que le bâton devienne mou.
Ton mec est un faible comme Frankie l'a dit.
Je suis dans le gang du tee-shirt blanc et je suis un fan des Yankees.
C'est mon deuxième album solo.
Je vais prendre beaucoup de coups et pas pour un album photo.
J'arrive en tenue Polo.
Ryde or Die, deux armes levées, avec qui je roule.
Continue à me parler, tu finiras sans conjoint.
J'entends dire que tu es une imbécile avec qui tu sors.
Dis à ton mec qu'il peut rencontrer la pompe.
Je suis à la suite double-oh du Trump, pendant au moins un mois.
J'ai beaucoup d'alcool et des joints de beuh.