Текст и перевод песни Styles P - Let's Go

Let's Go

{YEAHHH-YOWWW!!} Let's go!
Yeah, yeah, ohhhhh-whoa
I break it down like, ohhhhh-whoa
{YEAHHH-YOWWW!!} Yeah, yeah, yeah
I break it down like, ohhhhh-whoa
Ohhhhh-whoa, let's go!

Just wanna have fun, just wanna laugh hard
Passed out in the front yard or the back yard
Have me a ball right, stayed up all night
Thinkin to myself that the party was all right
Woke up with a hangover, who called the gang over?
Porsche, Corvette, Tahoe and the Range Rover
Pulled up in my driveway
I'm stuck so I look at 'em sideways
I need about an hour or less
To eat somethin then, run and take a shower and get fresh
Yeah, and then, all day long we on the hunt for the money
And, all night long we on the hunt for the money
Late night, probably in the club with a honey
She said make it rain, but she can't get nothin from me
Let the roof burn, I bet tomorrow night it'd be sunny
Can you dig it? Said a joke but she ain't think it was funny, y'know?

In the club girl (yeah) V.I.P. and (yeah)
Poppin bottles (yeah) Hennessy and (yeah)
LET'S GO! Ohhhhh-whoa
I break it down like, ohhhhh-whoa
On a island (yeah) jet-skiin (yeah)
Me and you girl (yeah) for the weekend (yeah)
LET'S GO! Ohhhhh-whoa
I break it down like, ohhhhh-whoa
Big pimpin, big pimpin, yeahhhh

I just wanna get me a cup, go and sticky it up
For the young boys, blicky{?} it up
Where the after party? Know I got the piff in the truck
I'm a man stuck, and I'm the one that's gettin them up
But I'm tired, can't shake that last cup
Said the cops is comin, that'll wake that ass up
Back to the block just to make that fast buck
Then I'm in the studio spittin them bars
I ain't talkin 'bout coffee but I'm gettin them (Star-bucks)
Used to be, in and out of jail, you could blame it on hard luck
But now I'm doin good, it's the gangster that God trust

Picture me up in the big crib
(Party and Bullshit) just like Big did
Sure then, hard y'know, just like a skid bid
Why you think they scared of me up in the business?
And when I go out, it's to party and dance
Don't you think about the heat, it's just part of the pants
Cause I come from the streets where e'rybody is amped
So my man talk to 'em, give 'em a chance

See, I need two more Hennessy shots, bartender
Two more shots of Patrуn to get up in her
Ohhhhh-whoa (ha ha, we takin shots)
Ohhhhh-whoa, to get up in her like
One for the money, two for the dough
Three for the DJ, fo' for the TKO-ohhhhhh
Ohhhhh-whoa, ohhhhh-whoa

Погнали

{ДААА-ВАУУ!!} Погнали!
Да, да, оооо-вау
Я зажигаю, как оооо-вау
{ДААА-ВАУУ!!} Да, да, да
Я зажигаю, как оооо-вау
Оооо-вау, погнали!

Просто хочу повеселиться, просто хочу от души посмеяться
Отключиться на переднем дворе или на заднем дворе
Оторваться по полной, не спать всю ночь
Думать про себя, что вечеринка удалась
Проснулся с похмельем, кто позвал всю банду?
Porsche, Corvette, Tahoe и Range Rover
Подъехали к моему дому
Я завис, поэтому смотрю на них искоса
Мне нужен час или меньше
Чтобы перекусить, потом сбегать в душ и освежиться
Да, а потом, весь день мы на охоте за деньгами
И всю ночь мы на охоте за деньгами
Поздно ночью, вероятно, в клубе с красоткой
Она сказала, устрой денежный дождь, но она ничего от меня не получит
Пусть крыша горит, держу пари, завтра ночью будет солнечно
Понимаешь? Рассказал шутку, но она не посчитала её смешной, знаешь?

В клубе, детка (да) VIP-зона и (да)
Открываем бутылки (да) Hennessy и (да)
ПОГНАЛИ! Оооо-вау
Я зажигаю, как оооо-вау
На острове (да) катаемся на гидроциклах (да)
Я и ты, детка (да) на выходные (да)
ПОГНАЛИ! Оооо-вау
Я зажигаю, как оооо-вау
Шикарная жизнь, шикарная жизнь, дааа

Я просто хочу взять стакан, пойти и забить косяк
Для молодых ребят, зарядить пушку
Где afterparty? Знаю, у меня в грузовике травка
Я застрял, и я тот, кто их поднимает
Но я устал, не могу отойти от последнего стакана
Сказали, что копы идут, это разбудит тебя
Вернуться в район, чтобы быстро срубить бабла
Потом я в студии, читаю рэп
Я не говорю о кофе, но я получаю их (Starbucks)
Раньше я постоянно был то в тюрьме, то на свободе, можно было списать это на невезение
Но теперь у меня все хорошо, это гангстер, которому доверяет Бог

Представь меня в большом доме
(Вечеринки и безделье) прямо как Biggie
Конечно, жестко, знаешь, как занос
Как думаешь, почему они меня боятся в этом бизнесе?
И когда я выхожу, это для того, чтобы веселиться и танцевать
Не думай о пушке, это просто часть штанов
Потому что я из тех улиц, где все на взводе
Так что мой человек, поговори с ними, дай им шанс

Видишь ли, мне нужно еще две порции Hennessy, бармен
Еще две порции Patron, чтобы добраться до нее
Оооо-вау (ха-ха, мы пьем)
Оооо-вау, чтобы добраться до нее, как
Раз - за деньги, два - за тесто
Три - за диджея, четыре - за нокаут - оооо
Оооо-вау, оооо-вау