My Life - Styles P перевод на русский

My Life

AkonStyles P
KonvictKonvictKonvict
Feel This One Kon
Please Tell Me It's over
Verse 1
(Styles P)
I'm in the streets where the soldiers stay
You can talk about getting fresh with people where they close for days
You can roll in a nice whip, we be rolling haze
Maintained in the game, and I'm so amazed
Only Jews that we got was advice
From the brothers that been through it
But I can ask my mother she's been through it
Back home in Africa where the struggle is real
I can say my blood line is spectacular
But it's a sin and I don't know my kin
I'm a ghost don't know my beginning know my end
Yo Konvict calm my soul pray that I live
& I hope the lord forgive me for all of my sins
Chorus
(Akon)
Saw my life I could fight like a solider
Hustling was another mode a
That I can use to survive
Even though they said it ain't right
So tell me where were you when those nights got colder
The day I thought that it was all over
As you can see I survived
Made the best of My Life
Verse 2
(Styles P)
I'm a man so I shed tears
For my homies in the jail and my dead peers
Lot of blood dropped the police the red years
Don't show, cold sores, so the feds here
A lot of gangsters in my town like the Greb there
Outside all night cause it's red there
Want to beef, forget invest, get headgear
This is the town where you get down
And drown nobody tread here
I swear to god that I'm telling the truth
Was a felon when I fell in the booth
They want me to feel
Like I was feeling I was scared of the truth
Yo Kon turn me up so I can give them the proof
Chorus
(Akon)
Saw my life I could fight like a solider
Hustling was another mode a
That I can use to survive
Even though they said it ain't right
So tell me where were you when those nights got colder
The day I thought that it was all over
As you can see I survived
Made the best of My Life
Verse 3
(Styles P)
I said I'm man enough to cry
I ought to let you know that I 'm man enough to die
War for the cause when I do
21 salute, can into the sky
Have it for the drought when the grams gon' get high
My friends are saying your man gon' get high
Slide in the five just to gon' get a buy (LIIIIIIIIFE)
Sixth gear, 200 trying to die on the ride
Now I can outlaw, still arise, trunk full of pies
Chorus 2x
(Akon)
Saw my life I could fight like a solider
Hustling was another mode a
That I can use to survive
Even though they said it ain't right
So tell me where you were when those nights got colder
The day I thought that it was all over
As you can see I survived
Made the best of My Life
(Music Fades)

Моя Жизнь

AkonStyles P
KonvictKonvictKonvict
Почувствуй это, детка
Пожалуйста, скажи мне, что всё кончилось
Куплет 1
(Styles P)
Я на улицах, где обитают бойцы,
Ты можешь говорить о роскоши с людьми, которые днями сидят взаперти.
Ты можешь кататься на крутой тачке, а мы курим дурь,
Остаюсь в игре, и я так поражен.
Единственные евреи, что у нас были, это советы
От братьев, которые через это прошли.
Но я могу спросить свою мать, она через это прошла.
Дома, в Африке, где борьба настоящая,
Могу сказать, моя родословная впечатляет,
Но это грех, и я не знаю своих родных.
Я призрак, не знаю ни своего начала, ни конца.
Эй, Konvict, успокой мою душу, молись, чтобы я жил,
И я надеюсь, Господь простит меня за все мои грехи.
Припев
(Akon)
Видел свою жизнь, я мог сражаться как солдат,
Афера была еще одним способом,
Которым я мог выжить,
Даже если говорили, что это неправильно.
Так скажи мне, где ты была, когда те ночи становились холоднее,
В тот день, когда я думал, что всё кончено?
Как видишь, я выжил,
Использовал свою жизнь по максимуму.
Куплет 2
(Styles P)
Я мужчина, поэтому я проливаю слезы
За моих корешей в тюрьме и моих мертвых друзей.
Много крови пролито, полиция, кровавые годы
Не показывают, простуда, поэтому федералы здесь.
Много гангстеров в моем городе, как Греб там,
На улице всю ночь, потому что там опасно.
Хочешь говядины, забудь об инвестициях, надень шлем.
Это город, где ты падаешь
И тонешь, никто здесь не выплывет.
Клянусь Богом, я говорю правду,
Был преступником, когда попал в будку.
Они хотят, чтобы я чувствовал
То, что я чувствовал, я боялся правды.
Эй, Kon, сделай погромче, чтобы я мог дать им доказательство.
Припев
(Akon)
Видел свою жизнь, я мог сражаться как солдат,
Афера была еще одним способом,
Которым я мог выжить,
Даже если говорили, что это неправильно.
Так скажи мне, где ты была, когда те ночи становились холоднее,
В тот день, когда я думал, что всё кончено?
Как видишь, я выжил,
Использовал свою жизнь по максимуму.
Куплет 3
(Styles P)
Я сказал, что я достаточно мужественный, чтобы плакать,
Я должен дать тебе знать, что я достаточно мужественный, чтобы умереть.
Война за правое дело, когда я это сделаю,
21 залп, банка в небо.
Держись за засуху, когда граммы взлетят,
Мои друзья говорят, что твой мужчина накурится.
Вставляю обойму, просто чтобы купить (ЖИЗНЬ),
Шестая передача, 200, пытаюсь умереть в пути.
Теперь я могу быть вне закона, всё еще подниматься, багажник полон пирогов.
Припев 2x
(Akon)
Видел свою жизнь, я мог сражаться как солдат,
Афера была еще одним способом,
Которым я мог выжить,
Даже если говорили, что это неправильно.
Так скажи мне, где ты была, когда те ночи становились холоднее,
В тот день, когда я думал, что всё кончено?
Как видишь, я выжил,
Использовал свою жизнь по максимуму.
(Музыка затихает)