Soldiers Song - Styles P перевод на французский

Soldiers Song

Yo Poobs! Ghost.
Poobs turn me up my nigga
Time is money, Double R
D-Block, shit's real

Nigga it's the Ghost off the M.B.
I breathe off of liquor and weed and choose to be when the men sleep
I don't even pray with my eyes closed
Soulless screamin I know the demons, hide where the lies go
Try to fall back, off the lyrics with mysticism
Can't express myself, wild out and get shipped to prison
Got a lot of shit I could say
But it's kinda +Ludacris+ to make niggaz "get out the way"
Kinda selfish if I make niggaz get out and spray
Leave you helpless and the only thing you do is you pray, nigga
Shit is God-made, or man-made and machine-made
I don't want beef I want money, that's the green way
The pride overpower the brain
I won't die like a coward, muh'fucker I'm vain
I'm a gangsta in the car in the dirt and the chains
I've been hurt and in pain, and stood tall in this urban terrain
But a man must admit to his faults, I know mine
I'm the type that always wanna revolt (yeah)
If I can't kill a nigga then I want an assault (yeah)
Shit hard, just listen to the bars shit's makin ya {?}
Some niggaz shiver and listen, no lie
Close your eyes it's the bigger division
Life or death nowadays is a nigga's decision, here's your jewels
When you make yours, just make sure you make it on the move
Nigga

Yeah, Ghost, time is money
Shit's not a game
I ain't fuckin around
Yo Poobs we out {Mario?}

Chanson des soldats

Yo Poobs ! Ghost.
Poobs, monte le son, mon pote
Le temps, c'est de l'argent, Double R
D-Block, la vérité est là

Mec, c'est le Ghost du M.B.
Je respire de l'alcool et de l'herbe, et je choisis d'être là quand les hommes dorment
Je ne prie même pas les yeux fermés
L'âme sans voix, je connais les démons, je me cache là où les mensonges vont
J'essaie de revenir en arrière, loin des paroles avec du mysticisme
Je ne peux pas m'exprimer, je deviens fou et je me retrouve en prison
J'ai beaucoup de choses à dire
Mais c'est un peu +Ludacris+ pour faire en sorte que les mecs "se mettent à l'écart"
C'est un peu égoïste si je fais en sorte que les mecs sortent et tirent
Te laisser sans défense et la seule chose que tu fais, c'est prier, mec
C'est Dieu qui a fait ça, ou l'homme, ou la machine
Je ne veux pas de boeuf, je veux de l'argent, c'est la voie verte
La fierté domine le cerveau
Je ne mourrai pas comme un lâche, putain, je suis vain
Je suis un gangster dans la voiture, dans la terre et les chaînes
J'ai été blessé et j'ai souffert, et je me suis tenu debout dans ce terrain urbain
Mais un homme doit admettre ses fautes, je connais les miennes
Je suis du genre à vouloir toujours faire une révolution (ouais)
Si je ne peux pas tuer un mec, alors je veux une agression (ouais)
C'est dur, écoute juste les barres, ça te fait {?}
Certains mecs tremblent et écoutent, pas de mensonge
Ferme les yeux, c'est la plus grande division
La vie ou la mort de nos jours, c'est la décision d'un mec, voici tes bijoux
Quand tu fais la tienne, assure-toi de la faire en mouvement
Mec

Ouais, Ghost, le temps c'est de l'argent
C'est pas un jeu
Je ne joue pas
Yo Poobs, on est dehors {Mario ?}