Styles P - Take It Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Styles P - Take It Back




Take It Back
Reprends-le
(Intro)
(Intro)
Beast Music, D block, yea
Musique de bête, D block, ouais
Nigga, you know
Mec, tu sais
(Verse)
(Couplet)
I used to keep money in the shoebox
J'avais l'habitude de garder l'argent dans la boîte à chaussures
Knockin if I die, the night from 2 Pac
Si je meurs, la nuit de 2 Pac
Or into the stage from buckshot
Ou sur scène de Buckshot
Dream of the Europeans standing at the bus stop
Rêver des Européens debout à l'arrêt de bus
Headed to a fuck ass stop job
En route vers un putain de travail de merde
Never seen a fuck boy I would not rob
Jamais vu un connard que je ne pourrais pas voler
That's why I thank God for the contracts
C'est pourquoi je remercie Dieu pour les contrats
Run up with niggas that would push the wig, be your mind back
Je me lance avec des mecs qui feraient tomber la perruque, te faire perdre la tête
Reckless, less wreck, less def
Imprudent, moins de naufrage, moins de déf
Nigga just come up off the necklace
Mec, viens juste du collier
Matter fact, you can keep that
En fait, tu peux le garder
Get the safe ready, know where you sleep at
Prépare le coffre-fort, tu sais tu dors
Hit yo man up, did you peep that?
J'ai attaqué ton homme, tu as vu ça ?
You don't want me assin with a B fat
Tu ne veux pas que je m'assoie avec une grosse B
Getting in like a key in the keyhole
Entrer comme une clé dans la serrure
Leave a nigga dead just for a kilo
Laisser un mec mort juste pour un kilo
(Chorus)
(Refrain)
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, hey yea yea
Reprends-le, hey yea yea
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back
Reprends-le
Back
Retour
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, hey yea yea
Reprends-le, hey yea yea
I loves the music
J'aime la musique
I just call it believe in it
Je l'appelle simplement croire en elle
Take it back
Reprends-le
(Verse)
(Couplet)
I used to move the C and the D rock
J'avais l'habitude de déplacer le C et le D rock
Knockin every day, struggle from BI
Frapper tous les jours, se battre contre BI
Malcolm, Raekwon and Ghostface, purple tape
Malcolm, Raekwon et Ghostface, bande violette
On the crib yo, that means I'm working late
Sur le berceau, ça veut dire que je travaille tard
New 25, IRS with the snitchers
Nouveau 25, IRS avec les balanceurs
125th pictures with the fly bitches
125ème images avec les putes volantes
That was the days of the Willy murda
C'était l'époque de Willy Murda
Now I'm getting any nigga in the city murdered
Maintenant, je fais assassiner n'importe quel mec dans la ville
European vehicle sippin swerving
Véhicule européen, siroter, dévier
914's the call, 911
914, c'est l'appel, 911
If I said I'm gonna get you 'cause the time gon come
Si j'ai dit que je vais te prendre parce que le moment va arriver
It ain't Nore or Vado but the Slime gon come
Ce n'est pas Nore ou Vado, mais la Slime va arriver
Oozing out yo eyes and yo ears
S'écouler de tes yeux et de tes oreilles
And I ain't gotta brag, I've been getting money for years
Et je n'ai pas à me vanter, je gagne de l'argent depuis des années
So do you, I'mma do me
Alors, fais ce que tu as à faire, je vais faire ce que j'ai à faire
But you could fuck around, I'll break yo neck like Bruce Lee
Mais tu pourrais te faire foutre, je vais te briser le cou comme Bruce Lee
(Chorus)
(Refrain)
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, hey yea yea
Reprends-le, hey yea yea
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back
Reprends-le
Back
Retour
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, hey yea yea
Reprends-le, hey yea yea
I loves the music
J'aime la musique
I just call it believe in it
Je l'appelle simplement croire en elle
Take it back
Reprends-le
(Verse)
(Couplet)
Fuck what I used to do, tell you what I'm doing now
Fous ce que je faisais avant, dis-toi ce que je fais maintenant
All I do is make money and move around
Tout ce que je fais, c'est gagner de l'argent et me déplacer
It's from around, you know the shooter round
C'est de là, tu connais le tireur de
4-5 filled with arrows to put you through the ground
4-5 rempli de flèches pour te faire passer par terre
You makin it rain, you throw loot around
Tu fais pleuvoir, tu jettes du butin partout
Your mom got a dress, hope yo pop got a suit around
Ta mère a une robe, j'espère que ton père a un costume
Get a candle to circle the whole crew around
Prends une bougie pour encercler tout l'équipage
Find a nice little spot to boohoo around
Trouve un endroit sympa pour pleurer
'90 P, yea just do it now
'90 P, ouais, fais-le maintenant
The gun is greezed, the shoe's so fluid now
Le flingue est graissé, la chaussure est si fluide maintenant
Motherfucker this is beast music
Putain, c'est de la musique de bête
All these rappers is food, I feast to it
Tous ces rappeurs sont de la nourriture, je me régale
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, hey yea yea
Reprends-le, hey yea yea
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back
Reprends-le
My life ever since
Ma vie depuis toujours
Start it now, it's gonna have more meaning girl
Commence maintenant, ça aura plus de sens, ma belle
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu
Take it back, tu ru tu tu
Reprends-le, tu ru tu tu





Авторы: Daniel David Christopher Wahlgren, Jaakko Pietari Manninen, Asmo Soivio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.