Текст и перевод песни Styles P feat. Talib Kweli - Testify

Testify

{"Testify!"}
(Styles P:)
Time I testify, listen
Why Malcolm get killed by the N.O.I.?
I′m yellow but I'm dark for real
And why nobody flip when Martin was killed?
Why Mandela did all them years
All that blood, all that sweat, and all them tears?
And I can name thousands more
That died in the struggle from Mr. Wallace to Mr. Shakur
That′s why I stay influenced to "Kick in the Door"
Bring the White House dudes around the blacks that's poor
Notice that it's "unity" in "opportunity"
Make a lil′ cash, now the block is screwin me
Brand new E-Class, cops pursuin me
Guess they wanna see me park it
Lookin at my gun, they wanna see me spark it
But I′m the Ghost and if I could vote it would be for Sharpton
Yeah~!
(Chorus:)
(S.P.:) {tes-ti-fy} (Kweli:) {tes-ti-fy} equality
{"Testify!"}
(S.P.:) {tes-ti-fy} (Kweli:) {tes-ti-fy} equality
(Talib Kweli:)
Yeah, yo, yo
We never stop like the news watch
Still tryin to fill the void of Biggie and Tupac
We on them avenues with the red and the blue tops
Dudes hot to shoot cops from the rooftops
Too many snitch niggaz TESTIFY
Warrior kings sent to the bing and left to die
Girls confuse sex with love so they extra dry
And got birth control stuck to they necks and thigh
Whoa, it ain't a game, they want the blacks all killed off
Our caps all peeled off, nigga this real talk
What′s ill is y'all niggaz still caught up in them battle raps
There′s beef in the hood, +Escaladin+ like Cadillacs
Monkey on your back livin like a junkie
Addicted to a dream, wanna die for your country
Tear down the prison walls, set everyone free
From freedom fighters to Askari X to Pimp C
(Chorus)
(Talib Kweli:)
Yeah... kids slip in the clip and aim
For the fortune cause the fame ain't shit to gain
They get stuck on whips and chains, so freedom slip they brain
And psychologically that shit′s insane
Now that's crazy, a function of raisin the crack babies
Sell it back to them cats freebasin back in the 80's
(C′mon) Disco shit, nigga cock the toast
Hi-Tek on the track and we rock with the Ghost
(Styles P:)
Damn right I make gangster music
But I still spit poetry like Langston Hughes did
Pressures of the ghetto might make you lose it
Grab AK′s and go and make the news kid
Might lose control, but not my soul
Won't sell for the white man to buy me some white gold
Sell for the black man, to buy me control
P, Tek and Kweli, the shit come from the soul y′know?
(Chorus)
(Scatting to the end)

Свидетельствовать

{"Свидетельствуй!"}
(Styles P:)
Время мне свидетельствовать, слушай,
Почему Малкольма убили свои же из "Нации Ислама"?
Я светлокожий, но я настоящий черный,
И почему никто не взбесился, когда убили Мартина?
Почему Мандела отсидел все эти годы,
Всю эту кровь, весь этот пот и все эти слезы?
И я могу назвать еще тысячи,
Которые погибли в борьбе, от мистера Уоллеса до мистера Шакура.
Вот почему я вдохновлен "Вышибалой",
Приведи ребят из Белого дома к черным, которые бедны.
Заметь, что в "возможности" есть "единство",
Заработал немного денег, теперь район меня доит.
Новый E-класс, копы преследуют меня,
Полагаю, они хотят видеть, как я паркуюсь.
Смотрят на мой пистолет, хотят видеть, как я стреляю,
Но я Призрак, и если бы я мог голосовать, то за Шарптона.
Да~!
(Припев:)
(S.P.:) {свидетельствуй} (Kweli:) {свидетельствуй} равенство,
{"Свидетельствуй!"}
(S.P.:) {свидетельствуй} (Kweli:) {свидетельствуй} равенство.
(Talib Kweli:)
Да, йоу, йоу.
Мы не останавливаемся, как новостной канал,
Все еще пытаемся заполнить пустоту, оставленную Бигги и Тупаком.
Мы на тех улицах с красными и синими крышами,
Парни готовы стрелять в копов с крыш.
Слишком много стукачей СВИДЕТЕЛЬСТВУЮТ,
Воины-короли отправлены в тюрьму и оставлены умирать.
Девушки путают секс с любовью, поэтому они слишком сухи,
И противозачаточные средства приклеены к их шеям и бедрам.
Whoa, это не игра, они хотят, чтобы все черные были убиты,
Наши головы прострелены, ниггер, это реальный разговор.
Что плохо, так это то, что вы, ниггеры, все еще увлечены этими баттл-рэпами,
В районе вражда нарастает, как "Эскалейды".
Обезьяна на твоей спине, живешь как наркоман,
Пристрастился к мечте, хочешь умереть за свою страну.
Снесите тюремные стены, освободите всех,
От борцов за свободу до Аскари X и Pimp C.
(Припев)
(Talib Kweli:)
Да... дети вставляют обойму и целятся,
В богатство, потому что слава — ничтожная добыча.
Они зациклены на тачках и цепях, поэтому свобода ускользает от их разума,
И психологически это безумие.
Теперь это безумие, функция воспитания детей крэка,
Продавать это обратно тем котам, которые курили крэк в 80-х.
(Давай) Диско-дерьмо, ниггер, поднимаем тост,
Hi-Tek на треке, и мы зажигаем с Призраком.
(Styles P:)
Черт возьми, да, я делаю гангстерскую музыку,
Но я все еще читаю стихи, как Лэнгстон Хьюз.
Давление гетто может заставить тебя потерять себя,
Схватить АК и попасть в новости, малыш.
Могу потерять контроль, но не свою душу,
Не продамся белому человеку, чтобы купить себе белое золото.
Продамся черному человеку, чтобы купить себе контроль,
P, Tek и Kweli, это дерьмо идет от души, знаешь?
(Припев)
(Скэт до конца)