Текст и перевод песни Styles of Beyond - Hollograms
Chasin
me
- follow
a
visual
mist
Преследуй
меня-следуй
за
визуальным
туманом
Imprint's
a
tiger
fist,
fly
swift,
attackin
Kodak
Отпечаток
- это
тигриный
кулак,
лети
быстро,
атакуй
Кодака.
So
get
your
camera
ready
if
you
plan
to
catch
a
'hollo-
Так
что
приготовь
свою
камеру,
если
собираешься
поймать
Холло...
-Grammar'
dope
lyrical
nut
so
suck
and
swallow
- Грамматика
' дурь,
лирический
орех,
так
что
соси
и
глотай
Borrow,
a
pencil
and
a
sack
of
common
sense
Одолжи
карандаш
и
мешок
здравого
смысла.
So
you
can
take
notes
on
how
to
flow
dope
and
represent
Так
что
вы
можете
делать
заметки
о
том
как
течь
дурь
и
представлять
Occupants
in
my
space,
bring
it
on,
try
to
harm
me
Оккупанты
в
моем
пространстве,
вызовите
их,
попытайтесь
причинить
мне
вред.
I
grab
a
gun
and
start
to
unload
like
Finnish
laundry
Я
хватаю
пистолет
и
начинаю
разгружать
его,
как
финское
белье.
(BLAOW!
BLAOW!)
Terminology
rips,
like
full
clips
through
{bullshit}
(Бла-бла-бла!)
терминология
рвется,
как
полные
обоймы
через
{чушь
собачья}
Funk
flips
off
the
tongue,
Ryu's
on
some
pool
{shit}
Фанк
слетает
с
языка,
Рю
сидит
на
каком-то
бассейне
{дерьмо}.
Bellyflops
and
whatnot,
low
audio
sonar
Шлепанцы
по
животу
и
все
такое,
низкий
звуковой
сонар
Tractor
beams
pullin
all
dreams
into
the
polar
Тягловые
лучи
тянут
все
мечты
в
Полярное
пространство
Symetic
solar
systematically
scramble
thoughts
Симетическое
солнце
систематически
скремблирует
мысли
Like
eggs
on
Sunday
morning,
OJ
and
acid
drops
*drip
drip
drip*
Как
яйца
воскресным
утром,
OJ
и
кислотные
капли
*кап-кап-кап*
Randomly
rippin
spots,
spittin
dope
like
freebasin
Хаотично
разрываю
пятна,
плююсь
дурью,
как
фрибас.
Like
an
open
invitation
to
come
and
kick
it
with
Satan
yo
Как
открытое
приглашение
прийти
и
пнуть
его
вместе
с
Сатаной
йоу
"You
could
never
ever
begin
to
"Ты
никогда
не
сможешь
начать
...
Apprehend
a
hologram"
-]
Pharoahe
Monch
Поймай
голограмму"
-]
Pharoahe
Monch
(From
the
song
"Releasing
Hypnotical
Gases")
(Из
песни
"выпуск
гипнотических
газов")
I'll
rip
the
mask
off
the
body
- settin
it
off,
commencin
surgery
Я
сорву
маску
с
тела
- снимаю
ее,
начинаю
операцию.
Perjury's
a
crime,
and
now
you
must,
pay
the
penalty
Лжесвидетельство-это
преступление,
и
теперь
ты
должен
заплатить
наказание.
I
inject
a
deadly
poison
that
sucks
calcium
out
your
teeth
Я
впрыскиваю
смертельный
яд,
который
высасывает
кальций
из
твоих
зубов.
Dryin
out
your
bones,
killin
the
fake
- identity
Высушиваю
твои
кости,
убиваю
фальшивую
личность.
I,
come!
out
of
my
shell,
breaks
loose
the
truth
Я,
приди!
- из
своей
скорлупы
вырывается
истина.
Exploiting
chemical
reaction
making
contact
with
the
youth
Использование
химической
реакции,
установление
контакта
с
молодежью.
You
are
now
left
in
front
of
a
million
sides
claimin
the
truth
Теперь
ты
стоишь
перед
миллионом
сторон
претендующих
на
правду
Choose
your
destiny
but
beware
being
guided
by
the
fools
Выбирай
свою
судьбу
но
остерегайся
быть
ведомым
глупцами
Youth
will
be
dropped
in
front
of
you,
many
of
you
got
shook
Молодость
будет
отброшена
перед
вами,
многие
из
вас
были
потрясены.
Two-timed
topped
for
Tommy
Hil',
gettin
played
by
Captain
Hook
Двукратный
топ
для
Томми
хила,
которого
играет
Капитан
Крюк
Look
behind
the
books,
and
see
the
red
eyes
of
demon
Загляни
за
книги
и
увидишь
красные
глаза
демона.
Like
semen
travellin
lost,
searchin
for
the
egg
Как
семя,
путешествующее
в
поисках
потерянной
яйцеклетки.
Givin
birth
to
an
indentity,
no
heart
and
no
brain
Рождаю
индентичность,
без
сердца
и
без
мозга.
Travellin
through
a
maze
but
never
passed
the
third
grade
Я
путешествовал
по
лабиринту
но
так
и
не
прошел
третий
класс
Rolled
the
dice
get
a
seven,
now
you
move
to
next
phase
Бросив
кости,
получаешь
семерку,
теперь
переходишь
к
следующей
фазе.
Pressure's
gettin
kinda
thick
as
you
fall,
into
a
fade
Давление
становится
все
сильнее,
когда
ты
падаешь
в
пропасть.
Breakin
out
in
sweat,
but
the
water
evaporates
Я
вспотел,
но
вода
испарилась.
Rubbin
your
eyes
not
believin,
what
I
demonstrate
Протираешь
глаза,
не
веря
в
то,
что
я
демонстрирую.
Visual
effects
as
well
as
comprehensional
soundwaves
Визуальные
эффекты,
а
также
всесторонние
звуковые
волны
Blinded
by
the
fact
that
you
are
now
official
contract
slaves
Ослепленные
тем
фактом,
что
вы
теперь
официальные
рабы
по
контракту.
Seein
the
light,
you
may
be
able
to
escape
the
grave
Увидев
свет,
ты,
возможно,
сможешь
выбраться
из
могилы.
But
the
dice
are
in
your
hand,
I
be
that
invisible
man
Но
игральные
кости
в
твоей
руке,
я
буду
тем
невидимым
человеком.
Holdin
back
the
Guardian
Angel
that's
tryin
to
help
you
stand
Удерживая
Ангела
Хранителя
который
пытается
помочь
тебе
встать
As
you
collapse
you
roll
a
two,
that
sends
you
two
steps
back
Когда
ты
падаешь,
ты
выкатываешь
двойку,
которая
отсылает
тебя
на
два
шага
назад.
Blood
drips
out
the
guillotine
as
mental
slaves
are
whacked
Кровь
капает
с
гильотины,
когда
бьют
ментальных
рабов.
The
last
words
you
ever
hear
would
be
the
knowledge
that
you
lack.
Последними
словами,
которые
ты
услышишь,
будут
знания,
которых
тебе
не
хватает.
(Knowledge
that
you
lack.)
(Знание,
которого
тебе
не
хватает.)
"You
could
never
ever
begin
to
apprehend
a
hologram"
-]
Pharoahe
Monch
"Ты
никогда
не
сможешь
постичь
голограмму"
-]
Pharoahe
Monch
"The
mind
tricks
the
body,
body
thinks
the
mind
is
crazy"
-]
Buckshot
"Разум
обманывает
тело,
тело
думает,
что
разум
сошел
с
ума"
-]
картечь
"You
could
never
ever
begin
to
apprehend
a
hologram"
-]
Pharoahe
Monch
"Ты
никогда
не
сможешь
постичь
голограмму"
-]
Pharoahe
Monch
"The
mind
tricks
the
body,
body
thinks
the
mind
is
crazy"
-]
Buckshot
"Разум
обманывает
тело,
тело
думает,
что
разум
сошел
с
ума"
-]
картечь
"Making
fools.
understand"
"Делая
дураков.
пойми"
"You.
could
never
. apprehend
a
hologram"
-]
Pharoahe
Monch
"ты.
никогда.
не
смог
бы.
постичь
голограмму"
-]
Pharoahe
Monch
Yo,
tap
the
bottle
twist
the
cap,
drink
it
down
to
the
Main
Source
Эй,
постучи
по
бутылке,
закрути
колпачок,
выпей
все
до
дна.
So
watch
how
many
people
"Fake
the
Funk"
Так
что
посмотрите,
сколько
людей
"подделывают
фанк".
Categorized
in
the
majority
of
punks
who
can't
avoid
Относят
к
категории
большинства
панков,
которые
не
могут
избежать.
The
false
bash
you
get
trapped
in
a
slump
Фальшивый
удар
ты
попадаешь
в
ловушку
спада
A
fool's
paradise,
rockin
mics,
livin
large
Рай
для
дураков,
качающиеся
микрофоны,
жизнь
на
широкую
ногу
Cruisin
through
illusions,
now
peep
the
mirage
Путешествуя
сквозь
иллюзии,
теперь
взгляни
на
мираж.
Imaginin
the
plaque
the
made
of
platinum
when
he's
rappin
Представляю
себе
табличку
сделанную
из
платины
когда
он
читает
рэп
But
he
don't
know
the
facts
in
the
game,
now
what
happened
Но
он
не
знает
фактов
в
этой
игре,
и
что
теперь
произошло?
Identify
the
master
of
fraud,
the
unknown
confess
Опознайте
мастера
обмана,
неизвестный
сознается.
Hittin
holograms
shown
watch
the
mirror
reflect
Hittin
голограммы
показаны
смотрите
как
зеркало
отражается
The
Style
of
Beyond
seal
of
official
respect
Стиль
за
печатью
официального
уважения
The
one.
two.
mic.
check.
Раз.
два.
микрофон.проверка.
The
rhythm
black
hole,
grapplin
the
souls
of
artificial
Ритм
черной
дыры,
хватающей
души
искусственных
существ.
Flows
that
decompose,
cause
it
ain't
really
real
Потоки,
которые
разлагаются,
потому
что
они
на
самом
деле
не
реальны.
Reveal
what's
concealed,
pop
balloon
headed
egoes
Раскройте
то,
что
скрыто,
лопните
эго
с
воздушными
шарами.
Syringe
deflates
the
mindstate
below
zero
Шприц
сдувает
ментальное
состояние
ниже
нуля.
Scales
gettin
tipped
with
overweight
hot
{shit}
Весы
склоняются
с
избыточным
весом,
жарко
{дерьмо}
Invisible
em-bl-em
shinin
bright
from
my
wrath
Невидимый
ЭМ-бл-ЭМ
ярко
сияет
от
МОЕГО
гнева.
So
open
up
the
door
and
feel
the
blast
Так
что
открой
дверь
и
почувствуй
взрыв.
Cause
too
many
rhyme,
too
many
slide,
too
many
pass.
Потому
что
слишком
много
рифм,
слишком
много
скольжений,
слишком
много
пасов.
"You
could
never
ever
begin
to
"Ты
никогда
не
сможешь
начать
...
Apprehend
a
hologram"
-]
Pharoahe
Monch
Поймай
голограмму"
-]
Pharoahe
Monch
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.