Styles of Beyond - Take That - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Styles of Beyond - Take That




Take That
Prends ça
Verse 1 [Ryu]
Couplet 1 [Ryu]
Better call them coppers quick
Tu ferais mieux d'appeler les flics vite
You don′t wanna hear them choppers spit
Tu ne veux pas entendre ces hélicoptères cracher
Run up on em with a black component
Je fonce sur eux avec un composant noir
Crack his dome for talking shit
Je lui fracasse la tête pour ses conneries
Who the fuck he think he is?
Qui diable croit-il être ?
I don't know but he runs his lips
Je ne sais pas, mais il parle trop
I′m gonna get em in a minute gonna put em in a little bitty box and tounge his bitch
Je vais m'occuper de lui dans une minute, je vais le mettre dans une petite boîte et embrasser sa meuf
And I mean it
Et je le pense
What I mean is
Ce que je veux dire, c'est que
On the beat I'm a demon breathin
Je suis un démon qui respire sur le beat
Red Dragon yup saggin dog from my pants to my penis
Dragon rouge, ouais, chien qui s'affaisse des pantalons au pénis
Extremist
Extrémistes
When I'm the move better move and duck sucker
Quand je suis dans le coup, bouge et baisse-toi, connard
Be cool
Sois cool
Them Demigoons don′t give a fuck fucker
Ces Démi-goules s'en foutent, connard
What about that dough you got?
Et cette thune que tu as ?
What about that Rov you bought?
Et cette voiture que tu as achetée ?
If anybody wanna bet you ballin bitch I′m all in no you not
Si quelqu'un parie que tu es riche, salope, j'y vais à fond, non, tu ne l'es pas
Uh uh
Uh uh
I swear it
Je te jure
Your broke it's
Tu es fauché, c'est
Apparent
Évident
Them S.O.B.s beastin the beat and I′m incoherent
Ces S.O.B. maîtrisent le beat et je suis incohérent
Embarrassd, out smoked your parents can barely bare it
Embarrassé, tellement défoncé que tes parents peuvent à peine le supporter
Their only son is a joke compared to the ranch he's a carrot
Leur fils unique est une blague, comparé au ranch, c'est une carotte
A parrot mockin my sinister style with a Mary Poppins
Un perroquet qui se moque de mon style sinistre avec une Mary Poppins
All you hear is me cockin it back and it′s ch ch ch POW!
Tout ce que tu entends, c'est moi qui l'arme et c'est boum !
Chorus x2
Refrain x2
Take that
Prends ça
Get the mask
Prends le masque
Take that
Prends ça
Take the cash
Prends la thune
Come and get ya face slapped
Viens te faire défoncer la gueule
Yea boy ima bust that ass
Ouais mec, j'vais te péter le cul
Verse 2 [Tak]
Couplet 2 [Tak]
Yea
Ouais
When I get my hands up on this weapon best believe there's mayhem
Quand j'ai les mains sur cette arme, crois-moi, c'est le chaos
Taxodermy, wax a birdie, bully in this play pen
Taxidermiste, j'empaille un oiseau, grand méchant loup dans ce parc pour enfants
Zip his belly button to his face In position with the tanks
Je lui ferme le nombril sur le visage en position avec les tanks
Gotta mention K-9 sniff em by the lakes
Il faut mentionner les chiens renifleurs au bord des lacs
Whoa!
Whoa !
Supersonic, doo doo vomit, get ya fuckin crew demolished
Supersonique, vomi de merde, je vais écraser ton putain d'équipage
See I grew my roots in music while you hoola hoop through college
J'ai pris racine dans la musique pendant que tu faisais du hoola hoop à l'université
Better wear some protective gear they don′t care bout ya record here
Tu ferais mieux de porter un équipement de protection, ils se fichent de ton casier
And if they do we wish you luck
Et s'ils le font, on te souhaite bonne chance
Whoopdy whoop
Oulala
Squish his guts
Je lui écrase les tripes
You don't wanna get ya back sweaty put em in a jar and twist a limb
Tu ne veux pas avoir le dos en sueur, le mettre dans un bocal et lui tordre un membre
Slain with a red and black machete
Tué avec une machette rouge et noire
Poor little boy was just a kid
Le pauvre petit garçon n'était qu'un gamin
Spread the news, tell a partner
Répands la nouvelle, dis-le à un pote
Yea this beat is hella proper
Ouais, ce beat est sacrément bon
Servin these stupid vermont
Je sers ces stupides Vermontois
And ship em back to hell with out them
Et les renvoie en enfer sans eux
It's a rap, sew his tissue, tell the ref to blow the whistle
C'est du rap, recouds ses tissus, dis à l'arbitre de siffler la fin du match
Stash his helmet in his locker with a super soaker pistol
Cache son casque dans son casier avec un pistolet à eau
[Ryu]
[Ryu]
Get the missle
Prends le missile
Get the gun
Prends le flingue
You don′t wanna see me one on one
Tu ne veux pas me voir en tête-à-tête
Pick the mission here we come
Choisis la mission, on arrive
In position what you want?
En position, que veux-tu ?
Chorus
Refrain





Авторы: Aqua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.