Текст и перевод песни Styrofoam feat. Erica Driscoll - No Happy Endings
Let's
repeat
it
a
thousand
times
or
more
Давай
повторим
это
тысячу
раз
или
больше.
It
just
gets
worse
Становится
только
хуже.
There
are
no
happy
endings
Счастливых
концовок
не
бывает.
Gonna
stay
at
another
part
of
town
Собираюсь
остановиться
в
другой
части
города
Come
back
for
more
Возвращайся
за
добавкой
There's
no
use
in
pretending
Нет
смысла
притворяться.
Looks
like
you've
won
Похоже,
ты
победил.
Looks
like
you're
wrong
Похоже,
ты
ошибаешься.
And
I
will
just
take
it
as
it
comes
И
я
просто
приму
все
как
есть.
Pretend
I'm
asleep
Притворись,
что
я
сплю.
No
one
would
notice
Никто
не
заметит.
Did
you
intend
for
this
to
be
so
awkward?
Ты
хотела,
чтобы
это
было
так
неловко?
Graceful
stance
will
never
get
you
closer
Изящная
поза
никогда
не
приблизит
тебя
ближе.
And
I
am
just
trying
to
get
you
И
я
просто
пытаюсь
заполучить
тебя.
To
open
up
Чтобы
открыться
There's
no
use
in
pretending
Нет
смысла
притворяться.
Looks
like
you've
won
Похоже,
ты
победил.
Looks
like
you're
wrong
Похоже,
ты
ошибаешься.
And
I
will
just
take
it
as
it
comes
И
я
просто
приму
все
как
есть.
Pretend
I'm
asleep
Притворись,
что
я
сплю.
No
one
would
notice
Никто
не
заметит.
And
I
will
just
take
it
as
it
comes
И
я
просто
приму
все
как
есть.
Pretend
I'm
asleep
Притворись,
что
я
сплю.
No
one
would
notice
Никто
не
заметит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arne Van Petegem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.