Styrofoam - Carolyn - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Styrofoam - Carolyn




Carolyn
Carolyn
The sun is out there
Le soleil est là-bas
It's shining bright
Il brille fort
I strip down to my waist
Je me déshabille jusqu'à la taille
We'll hide inside
On se cachera à l'intérieur
You seem exhausted
Tu as l'air épuisé
Worse for the wear
Pire pour l'usure
If it hadn't come to this
Si ça n'était pas arrivé
Would you still care?
Te serais-tu quand même soucié?
But there's still movement
Mais il y a toujours du mouvement
And there's still sound
Et il y a toujours du son
We stayed for hours
On est restés pendant des heures
On sacred ground
Sur un terrain sacré
There are moments
Il y a des moments
I won't regret
Je ne regretterai pas
Paralyzed
Paralysé
Don't look so startled
Ne sois pas si surpris
Don't act surprised
Ne sois pas étonné
Carolyn
Carolyn
I'll take the best part
Je prendrai la meilleure partie
And stretch it out
Et je l'étendrai
I know my way around
Je connais mon chemin
My way inside
Mon chemin à l'intérieur
The tapes are turning
Les bandes tournent
And you'll rewind
Et tu vas rembobiner
We'll have it both ways
On aura tout ce qu'on veut
I'll make things right
Je mettrai les choses en ordre
There are moments
Il y a des moments
I won't regret
Je ne regretterai pas
Paralyzed
Paralysé
Don't look so startled
Ne sois pas si surpris
Don't act surprised
Ne sois pas étonné
Carolyn
Carolyn
You're paralyzed
Tu es paralysé
Oh Carolyn
Oh Carolyn
Carolyn
Carolyn
Don't look so startled
Ne sois pas si surpris
Don't act surprised
Ne sois pas étonné
Oh Carolyn
Oh Carolyn





Авторы: Arne Van Petegem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.