Never Give Up (Arknights Soundtrack) - StéLouse перевод на немецкий

Never Give Up (Arknights Soundtrack)

Might be stuck like this forever, a never-ending loop
Not sure what to believe in, or how we make it through
Some of us fall, some of us pray, some want a brand-new start
Some lost the fight, some hold on tight, some just follow their heart

Is this a dream?
Or is this reality?
Who knows what tomorrow brings
I think we're ready to go
No matter how hard we fall
Yeah, we will carry on, carry on
And we will never give up

We will never give up
We will never give up

Skies fading all around us, but illusions always change
What if everything I'm seeing, is just some masquerade
We'll keep moving on, hearts going strong, our spirits hard to break

Is this a dream?
Or is this reality?
Who knows what tomorrow brings
I think we're ready to go
No matter how hard we fall
Yeah, we will carry on, carry on
And we will never give up

We will never give up
We will never give up

Is this a dream?
Or is this reality?
Who knows what tomorrow brings
I think we're ready to go
No matter how hard we fall
Yeah, we will carry on, carry on
And we will never give up

Gib niemals auf (Arknights Soundtrack)

Könnten für immer so feststecken, eine endlose Schleife
Nicht sicher, woran wir glauben sollen, oder wie wir es durchstehen
Manche von uns fallen, manche von uns beten, manche wollen einen Neuanfang
Manche haben den Kampf verloren, manche halten fest, manche folgen einfach ihrem Herzen

Ist das ein Traum?
Oder ist das die Realität?
Wer weiß, was morgen bringt
Ich denke, wir sind bereit loszulegen
Egal, wie tief wir fallen
Ja, wir werden weitermachen, weitermachen
Und wir werden niemals aufgeben

Wir werden niemals aufgeben
Wir werden niemals aufgeben

Der Himmel verblasst um uns herum, aber Illusionen ändern sich immer
Was, wenn alles, was ich sehe, nur eine Maskerade ist
Wir werden weitermachen, mit starken Herzen, unser Geist ist schwer zu brechen

Ist das ein Traum?
Oder ist das die Realität?
Wer weiß, was morgen bringt
Ich denke, wir sind bereit loszulegen
Egal, wie tief wir fallen
Ja, wir werden weitermachen, weitermachen
Und wir werden niemals aufgeben

Wir werden niemals aufgeben
Wir werden niemals aufgeben

Ist das ein Traum?
Oder ist das die Realität?
Wer weiß, was morgen bringt
Ich denke, wir sind bereit loszulegen
Egal, wie tief wir fallen
Ja, wir werden weitermachen, weitermachen
Und wir werden niemals aufgeben