Текст и перевод песни Stélios Kazantzídis - Tragoudo
Στίχοι:
Βάντα
Κουτσοκώστα
Текст
песни:
Ванда
Кутсокоста
Μουσική:
Τάκης
Σούκας
Музыка:
Такис
Соукас
1η
ερμηνεία:
Στέλιος
Καζαντζίδης
1-й
перевод:
Стелиос
Казандзидис
Τραγουδώ
και
τα
λόγια
μου
πάνε
Я
пою,
и
мои
слова
звучат
φτάνουν
ως
τον
ουρανό
они
простираются
до
небес
σαν
τσιγγάνικος
ήχος
как
цыганский
звук
σε
παλιό
γραμμόφωνο
на
старом
граммофоне
Άκου
και
μη
μιλάς,
η
κιθάρα
στενάζει
απόψε
Слушай
и
не
разговаривай,
сегодня
вечером
гитара
стонет.
άκου
και
μη
μιλάς,
στο
τραγούδι
μου
νόημα
δώσε
слушай
и
не
говори,
в
моей
песне
придавай
смысл
τον
καημό
και
τον
πόνο
μου
νιώσε
почувствуй
мое
горе
и
боль
άκου
και
μη
μιλάς,
άκου
και
μη
μιλάς
слушай
и
не
говори,
слушай
и
не
говори
Τραγουδώ
και
τα
χείλη
μου
σπάνε
Я
пою,
и
мои
губы
ломаются
μες
στο
γκρίζο
δειλινό
в
серый
вечер
και
με
παίρνει
στη
νύχτα
и
это
уносит
меня
в
ночь
το
πικρό
παράπονο
горькая
жалоба
Άκου
και
μη
μιλάς,
η
κιθάρα
στενάζει
απόψε
Слушай
и
не
разговаривай,
сегодня
вечером
гитара
стонет.
άκου
και
μη
μιλάς,
στο
τραγούδι
μου
νόημα
δώσε
слушай
и
не
говори,
в
моей
песне
придавай
смысл
τον
καημό
και
τον
πόνο
μου
νιώσε
почувствуй
мое
горе
и
боль
άκου
και
μη
μιλάς,
άκου
και
μη
μιλάς
слушай
и
не
говори,
слушай
и
не
говори
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vanta Koutsokosta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.