To the Bone - Stéphan Rizon перевод на русский

To the Bone

Couplet 1
Is there a hole in a bucket, a crack in a pail, a fly in a corner and a board for sale, farewell, farewell
There is (a) no shoe lying on the floor, and the ties can′t bind you anymore, can't bind you, bind you anymore
Refrain
When it′s gone, it's all gone
Blown down kicked out burnt right down to the bone
(X2)
Couplet 2
Through the wind for a thousand years, crowd notion of silent tears you wouldn't hear, you wouldn′t hear
Don′t like blue smoke coming through your door, I have been down this way before, and I won't come, won′t come back no more.
Refrain x1
(Instrumental)
Is there a hole in a bucket, a crack in the pail, a fly in a corner and a board for sale, farewell... farewell
Refrain x 4

До костей

Куплет 1
Есть ли дыра в ведре, трещина в ковше, муха в углу и доска на продажу, прощай, прощай
Нет обуви на полу, и узы больше не связывают тебя, не связывают, больше не связывают
Припев
Когда это ушло, всё ушло
Сдуло, вышвырнуло, сожгло до самых костей
(X2)
Куплет 2
Сквозь ветер тысячу лет, толпа молчаливых слёз, которые ты не услышишь, ты не услышишь
Мне не нравится синий дым, идущий через твою дверь, я уже проходил через это, и я не вернусь, больше не вернусь.
Припев x1
(Инструментал)
Есть ли дыра в ведре, трещина в ковше, муха в углу и доска на продажу, прощай... прощай
Припев x 4