Текст и перевод песни Stéphanie Lapointe - Je sais déjà

Une rencontre inachevée
Sans y avoir vraiment pensé
Hey, laissez tomber son coeur
Sans retenue, sans peur

Une table, un cendrier
Et quelques mots mais pas assez
Prisonnier du présent
Pris par le court du temps

En laissant au hasard
Le moment du départ

Pourtant je sais ce que nous sommes
Je sais déjà, je sais déjà
Au moins je sais ce que nous sommes
Je sais déjà, je sais déjà

Toi et moi étrangers
Fixés dans l'éternité
Nos voix perdues dans la romance
Et le désir à tout de sens

En gardant le meilleur
Gare en toi, je demeure

Pourtant je sais ce que nous sommes
Je sais déjà, je sais déjà
Au moins je sais ce que nous sommes
Je sais déjà, Je sais déjà

Aaaaaaahh... (x2)

Pourtant je sais ce que nous sommes
Je sais déjà, je sais déjà
Au moins je sais ce que nous sommes
Je sais déjà, Je sais déjà

Aaaaahh... (x2)

Незаконченная встреча
Даже не задумываясь об этом
Эй, бросьте его сердце.
Без сдержанности, без страха

Стол, пепельница
И несколько слов, но недостаточно
Узник настоящего
Пойманный за короткое время

Оставив на произвол судьбы
Время отправления

Но я знаю, что мы
Я уже знаю, я уже знаю
По крайней мере, я знаю, кто мы такие
Я уже знаю, я уже знаю

Мы с тобой чужие.
Закрепленные в вечности
Наши голоса, потерянные в романтике
И желание во всем есть смысл

Сохраняя лучшее
Остановись в тебе, я остаюсь

Но я знаю, что мы
Я уже знаю, я уже знаю
По крайней мере, я знаю, кто мы такие
Я уже знаю, я уже знаю

Ааааааахх... (Х2)

Но я знаю, что мы
Я уже знаю, я уже знаю
По крайней мере, я знаю, кто мы такие
Я уже знаю, я уже знаю

Ааааахх... (Х2)