¿Alguna Vez Viste? - Suarez перевод на немецкий

¿Alguna Vez Viste?

¿Alguna vez viste
Algo parecido
A lo que yo vi?

Árboles negros
Eran de carbón
Con flores de rubí o algo así

En la madrugada, agua coral
Adormece y vibra sin sonar

Cada vez que veo algo tuyo tiemblo
Algo como tu nombre escrito en cualquier parte
¿Qué forma tendré cuando te vea?
¿En qué me convertiré cuando suceda?

A nadie asusta ya el cielo que truena
Coge y relame el suelo que queda
A nadie asusta ya el cielo que truena
Coge y relame el suelo que queda

El suelo que queda, el suelo que queda
El suelo que queda, el suelo que queda
El suelo que queda, el suelo que queda

Hast du jemals gesehen?

Hast du jemals gesehen
Etwas Ähnliches
Wie das, was ich sah?

Schwarze Bäume
Sie waren aus Kohle
Mit Rubinenblüten oder so ähnlich

Im Morgengrauen, Korallenwasser
Es betäubt und vibriert ohne Klang

Jedes Mal, wenn ich etwas von dir sehe, zittere ich
Etwas wie dein Name, irgendwo geschrieben
Welche Form werde ich haben, wenn ich dich sehe?
In was werde ich mich verwandeln, wenn es geschieht?

Niemanden erschreckt mehr der donnernde Himmel
Er nimmt und leckt den Boden, der übrig bleibt
Niemanden erschreckt mehr der donnernde Himmel
Er nimmt und leckt den Boden, der übrig bleibt

Den Boden, der übrig bleibt, den Boden, der übrig bleibt
Den Boden, der übrig bleibt, den Boden, der übrig bleibt
Den Boden, der übrig bleibt, den Boden, der übrig bleibt