Текст и перевод песни Suarez - Je mens

Je mens

Je Mens tout le temps,
Je Mens pour un tout
Je Mens pour un rien
Je Mens tout le temps
Je n'y peux rien

Ça peut paraître choquant
Moi je trouve ça marrant
Je ne fais rien de bien méchant
Je Mens, simplement
Tout le temps

Je vais juste dire Dim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Pour ne pas mentir

Je Mens pour séduire
Pour susciter la pitié
Pour épater
Enfin bref Je Mens
Comme je respire

Je Mens sur ma journée
Sur ce que je sais vraiment
Sur ce que je vais faire demain
Ou dans un an
Sur ce que je pense d'elle
De sa famille
Ou de ses copines

Je vais juste dire Dim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Pour ne pas mentir
Je vais juste dire Dim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Juste pour vous séduire

Malgré tout ça croyez-moi
Ceci est bien pensé
J'évite les vérités mal placées
Je Mens en toute humilité

Je vais juste direDim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Pour ne pas mentir
Je vais juste direDim Dim Doum, Dim Dim Dam Dam Dey'
Juste pour vous séduire

Я вру

Я вру постоянно,
Я вру по пустякам,
Я вру без причин,
Я вру постоянно,
Ничего не могу с собой поделать.

Это может показаться шокирующим,
Но я нахожу это забавным.
Я не делаю ничего плохого,
Я просто вру,
Постоянно.

Я просто скажу "Дим Дим Дум, Дим Дим Дам Дам Дей",
Чтобы не лгать.

Я вру, чтобы соблазнить,
Чтобы вызвать жалость,
Чтобы произвести впечатление,
Короче говоря, я вру,
Так же легко, как дышу.

Я вру о своем дне,
О том, что я действительно знаю,
О том, что я буду делать завтра
Или через год,
О том, что я думаю о ней,
О ее семье
Или ее подружках.

Я просто скажу "Дим Дим Дум, Дим Дим Дам Дам Дей",
Чтобы не лгать.
Я просто скажу "Дим Дим Дум, Дим Дим Дам Дам Дей",
Просто чтобы соблазнить тебя.

Несмотря на все это, поверь мне,
Все это хорошо продумано,
Я избегаю неуместной правды,
Я вру со всей скромностью.

Я просто скажу "Дим Дим Дум, Дим Дим Дам Дам Дей",
Чтобы не лгать.
Я просто скажу "Дим Дим Дум, Дим Дим Дам Дам Дей",
Просто чтобы соблазнить тебя.