Si on savait - Suarez перевод на немецкий

Si on savait

Expiration, dégradation
De nos corps encore sur le pont
Spirale qui aspire à la confiance
Spirale qui peu importe le sens

Et quoi si on savait
Est-ce qu'on irait encore
Et quoi si on savait
Est-ce qu'on vivrait plus fort

Inspiration, reconstruction
De nos torts encore sur le front
Spirale qui aspire à la méfiance
Spirale qui peu importe le sens

Et quoi si on savait
Est-ce qu'on irait encore
Et quoi si on savait
Est-ce qu'on vivrait plus fort

Respiration, acceptation
Tirage de la forme et du fond
Spirale qui aspire à la démence
Spirale nous emporte à outrance

Et quoi si on savait
Est-ce qu'on irait encore
Et quoi si on savait
Est-ce qu'on vivrait plus fort

Et quoi si on savait
Est-ce qu'on irait encore
Et quoi si on savait
Est-ce qu'on vivrait plus fort

Et quoi si on savait
Est-ce qu'on irait encore
Et quoi si on savait
Est-ce qu'on vivrait plus fort

Et quoi si on savait
Est-ce qu'on irait encore
Et quoi si on savait
Est-ce qu'on vivrait plus fort

Wenn wir wüssten

Ausatmung, Verfall
Unserer Körper, noch auf der Brücke
Spirale, die nach Vertrauen strebt
Spirale, egal in welche Richtung

Und was, wenn wir wüssten
Würden wir noch gehen?
Und was, wenn wir wüssten
Würden wir stärker leben?

Einatmung, Wiederaufbau
Unserer Fehler, noch auf der Stirn
Spirale, die nach Misstrauen strebt
Spirale, egal in welche Richtung

Und was, wenn wir wüssten
Würden wir noch gehen?
Und was, wenn wir wüssten
Würden wir stärker leben?

Atmung, Akzeptanz
Trennung von Form und Inhalt
Spirale, die nach Wahnsinn strebt
Spirale, die uns maßlos mitreißt

Und was, wenn wir wüssten
Würden wir noch gehen?
Und was, wenn wir wüssten
Würden wir stärker leben?

Und was, wenn wir wüssten
Würden wir noch gehen?
Und was, wenn wir wüssten
Würden wir stärker leben?

Und was, wenn wir wüssten
Würden wir noch gehen?
Und was, wenn wir wüssten
Würden wir stärker leben?

Und was, wenn wir wüssten
Würden wir noch gehen?
Und was, wenn wir wüssten
Würden wir stärker leben?