Une Pause - Suarez перевод на немецкий

Une Pause

Regarde les gens d'hier, les bords de mer, les enfants dessus
Regarde la pluie, les vitres, les bouts de vie d'un dimanche de pluie
Regarde les portes ouvertes d'ordinaires inertes, le temps a couru
Regarde un peu en arrière, l'amour et la manière, la distance parcourue

Viens on s'asseoit ici, on parle plus, on regarde
Viens on s'enlace ici, on se garde

On fait une pause, pas longue
Le temps de s'allonger, de regarder le ciel
On fait une pause brève pour ménager nos ailes
On fait une pause, pas longue
Le temps de s'allonger, te regarder sourire
Viens, encore on admire, le temps de se le dire

Regarde la froide lumière au bord du bois l'hiver
Quand on marche un petit peu
Regarde les nuages et vois ce qu'ils propagent
Comme on vit de ciel bleu
Regarde ta méthode, même si elle n'est pas bonne
Elle marche pas mal non plus
Tellement serein tu voles, les soucis tu les gommes
En t'asseyant dessus

Viens on s'asseoit ici, on parle plus, on regarde
Viens on s'enlace ici, on se garde

On fait une pause, pas longue
Le temps de s'allonger, de regarder le ciel
On fait une pause brève pour ménager nos ailes
On fait une pause, pas longue
Le temps de s'allonger, te regarder sourire
Viens, encore on admire, le temps de se le dire

On fait une pause, pas longue
Le temps de s'allonger
On fait une pause brève pour ménager nos ailes
On fait une pause, pas longue
Juste le temps de s'allonger
Viens, encore on admire, le temps de se le dire

On fait une pause, pas longue
Le temps de s'allonger, de regarder le ciel
On fait une pause brève pour ménager nos ailes
On fait une pause, pas longue
Le temps de s'allonger, te regarder sourire
Viens, encore on admire, le temps de se le dire

Eine Pause

Schau dir die Leute von gestern an, die Küsten, die Kinder darauf
Schau dir den Regen an, die Scheiben, die Lebensfetzen eines regnerischen Sonntags
Schau dir die offenen Türen an, sonst träge, die Zeit ist gerannt
Schau ein wenig zurück, die Liebe und die Art, die zurückgelegte Strecke

Komm, wir setzen uns hier hin, wir reden nicht mehr, wir schauen
Komm, wir umarmen uns hier, wir halten uns fest

Wir machen eine Pause, nicht lang
Die Zeit, uns hinzulegen, den Himmel anzuschauen
Wir machen eine kurze Pause, um unsere Flügel zu schonen
Wir machen eine Pause, nicht lang
Die Zeit, uns hinzulegen, dich lächeln zu sehen
Komm, wir bewundern noch, die Zeit, es uns zu sagen

Schau das kalte Licht am Waldrand im Winter
Wenn wir ein wenig spazieren gehen
Schau die Wolken an und sieh, was sie verbreiten
Wie wir von blauem Himmel leben
Schau deine Methode an, auch wenn sie nicht gut ist
Sie funktioniert auch nicht schlecht
So gelassen fliegst du, die Sorgen radierst du aus
Indem du dich draufsetzt

Komm, wir setzen uns hier hin, wir reden nicht mehr, wir schauen
Komm, wir umarmen uns hier, wir halten uns fest

Wir machen eine Pause, nicht lang
Die Zeit, uns hinzulegen, den Himmel anzuschauen
Wir machen eine kurze Pause, um unsere Flügel zu schonen
Wir machen eine Pause, nicht lang
Die Zeit, uns hinzulegen, dich lächeln zu sehen
Komm, wir bewundern noch, die Zeit, es uns zu sagen

Wir machen eine Pause, nicht lang
Die Zeit, uns hinzulegen
Wir machen eine kurze Pause, um unsere Flügel zu schonen
Wir machen eine Pause, nicht lang
Nur die Zeit, uns hinzulegen
Komm, wir bewundern noch, die Zeit, es uns zu sagen

Wir machen eine Pause, nicht lang
Die Zeit, uns hinzulegen, den Himmel anzuschauen
Wir machen eine kurze Pause, um unsere Flügel zu schonen
Wir machen eine Pause, nicht lang
Die Zeit, uns hinzulegen, dich lächeln zu sehen
Komm, wir bewundern noch, die Zeit, es uns zu sagen