Текст и перевод песни Suasion - Horizon
What
is
this
feeling,
Что
это
за
чувство?
It's
racing
through
my
veins.
Кровь
бежит
по
моим
венам.
Is
this
a
mistake,
Это
ошибка,
Or
is
it
the
world?
Или
это
мир?
I
can't
remember,
Я
не
могу
вспомнить
The
reasons
of
my
choice.
Причины
своего
выбора.
(It's
no
more
clear).
(Это
уже
не
так
ясно).
I
just
want
my
home.
Я
просто
хочу
домой.
You
can't
say
this
so
soon.
Ты
не
можешь
сказать
это
так
быстро.
Catch
the
dream
at
your
door,
Поймай
мечту
у
своей
двери
And
take
control.
И
возьми
ее
под
контроль.
What's
going
on?
Что
происходит?
I
see
nothing,
Я
не
вижу
ничего,
But
deception
in
my
drowned
eyes.
Кроме
обмана
в
моих
утонувших
глазах.
What's
going
on?
Что
происходит?
Is
it
my
turn
to
have
a
mechanical
heart?
Теперь
моя
очередь
иметь
механическое
сердце?
But
it's
going
on
and
on.
Но
это
продолжается
и
продолжается.
So
I
can't
hold
my
distress.
Так
что
я
не
могу
сдержать
свое
горе.
If
it's
on
this
final
way,
Если
это
последний
путь,
That
my
goals
are
meant
to
be.
То
мои
цели
должны
быть
достигнуты.
I'd
see
myself,
Я
бы
увидел
себя
If
it's
on
this
final
way,
Если
это
последний
путь,
That
my
goals
are
meant
to
be.
То
мои
цели
должны
быть
достигнуты.
That's
just
not
my
dream.
Это
не
моя
мечта.
Will
I
become
so
hollow
inside?
Стану
ли
я
таким
пустым
внутри?
Like
all
those
faces,
Как
и
все
эти
лица.
(Those
faces
nearby).
(Эти
лица
рядом).
I
guess
that's
just
the
price
to
pay,
Я
думаю,
что
это
просто
цена,
которую
нужно
заплатить,
But
I
hope
I
will
remain
the
same.
Но
я
надеюсь,
что
останусь
прежним.
Have
imposed
their
will.
Навязали
свою
волю.
Have
imposed
their
will.
Навязали
свою
волю.
I
won't
yield,
Я
не
сдамся.
(The
slightest
part
of
myself).
(Малейшая
часть
меня).
I
will
only
look
forward,
Я
буду
смотреть
только
вперед,
To
get
out
of
this
place.
Чтобы
выбраться
из
этого
места.
Is
this
a
mistake?
Это
ошибка?
Or
is
it
the
world?
Или
это
мир?
Is
this
my
mistake?
Это
моя
ошибка?
Is
this
my
new
world?
Это
мой
новый
мир?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julien Dejasse, Nicolas Pirlet, Steven Rassart
Альбом
Horizon
дата релиза
15-02-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.