Текст и перевод песни Suat Ateşdağlı feat. Gökçe Kırgız - Büyük Soru

Büyük Soru

Dokunduğun yerde yangın çıkıyordu söndüm
Ben iyiliği de kötülüğü de senin yüzünde gördüm
O tertemiz aşkımı yere düşen kirli kalbine gömdüm
Canın değilim artık göç etti o safa aşık
Yalnız değilsin hiç korkma elini tutacak hep yalnızlık

Nasıl ödeyeceksin hakkımı bana
Asıl büyük soru bu şimdi sana
Ben bu dünyada yandım ama
Senin içinde bir cehennem var

Nasıl ödeyeceksin hakkımı bana
Asıl büyük soru bu şimdi sana
Ben bu dünyada yandım ama
Senin içinde bir cehennem var

Dokunduğun yerde yangın çıkıyordu söndüm
Ben iyiliği de kötülüğü de senin yüzünde gördüm
O tertemiz aşkımı yere düşen kirli kalbine gömdüm
Canın değilim artık göç etti o safa aşık
Yalnız değilsin hiç korkma elini tutacak hep yalnızlık

Nasıl ödeyeceksin hakkımı bana
Asıl büyük soru bu şimdi sana
Ben bu dünyada yandım ama
Senin içinde bir cehennem var

Nasıl ödeyeceksin hakkımı bana
Asıl büyük soru bu şimdi sana
Ben bu dünyada yandım ama
Senin içinde bir cehennem var

Senin için de bir cehennem var
Nasıl ödeyeceksin hakkımı bana
Asıl büyük soru bu şimdi sana
Ben bu dünyada yandım ama
Senin içinde bir cehennem var

Nasıl ödeyeceksin hakkımı bana
Asıl büyük soru bu şimdi sana
Ben bu dünyada yandım ama
Senin içinde bir cehennem var

Big question

When you touched me, the fire went out. I'm done
I saw both the good and the bad in your face
I buried my pure love in your dirty heart that fell to the ground
I'm not your love anymore, that pure lover has migrated
You are not alone, do not be afraid, loneliness will always hold your hand

How will you pay for my right to you?
That's the main question to you now
I burned in this world, but
There's a hell inside you

How will you pay for my right to you?
That's the main question to you now
I burned in this world, but
There's a hell inside you

When you touched me, the fire went out. I'm done
I saw both the good and the bad in your face
I buried my pure love in your dirty heart that fell to the ground
I'm not your love anymore, that pure lover has migrated
You are not alone, do not be afraid, loneliness will always hold your hand

How will you pay for my right to you?
That's the main question to you now
I burned in this world, but
There's a hell inside you

How will you pay for my right to you?
That's the main question to you now
I burned in this world, but
There's a hell inside you

There is a hell for you too
How will you pay for my right to you?
That's the main question to you now
I burned in this world, but
There's a hell inside you

How will you pay for my right to you?
That's the main question to you now
I burned in this world, but
There's a hell inside you