Текст и перевод песни Suat Aydoğan - Bebeğim

Bizimki buruk bir sevda masalı
Sen ve ben oyuncu, kader oyuncak
Eğer ki, düşersem sevda çölüne
Beni bu çilemden kim kurtaracak?

Bak, ayrılık boynumu büktü
Sevdan yalan, ben günahkar
Sağır sultan bile duydu
Feryadımı duymadı dağlar

Yalanların gerçek olsa
Sevemezdin bundan fazla
Çok önceden kırıldı kalbim
Düzelmiyor bundan fazla

Bebeğim, bu aşk yalan olmasın
Daha önceki gibi olmasın
Üzülür müyüm, tasan olmasın
Olmaz, olmaz asla

Kırılır mıyım, darılır mıyım?
Yine her şeye alınır mıyım?
Acı çekmeye alışır mıyım?
Olmaz, olmaz asla

Bebeğim, bu aşk yalan olmasın (olmasın)
Daha önceki gibi olmasın (olmasın)
Üzülür müyüm, şübhen olmasın
Olmaz, olmaz asla (olmaz asla)

Kırılır mıyım, darılır mıyım?
Yine her şeye alınır mıyım?
Acı çekmeye alışır mıyım?
Olmaz, olmaz asla

Bizimki buruk bir sevda masalı
Sen ve ben oyuncu, kader oyuncak

Bak, ayrılık boynumu büktü
Sevdan yalan, ben günahkar
Sağır sultan bile duydu
Feryadımı duymadı dağlar

Yalanların gerçek olsa
Sevemezdin bundan fazla
Çok önceden kırıldı kalbim
Düzelmiyor bundan fazla

Bebeğim, bu aşk yalan olmasın
Daha önceki gibi olmasın
Üzülür müyüm, tasan olmasın
Olmaz, olmaz asla

Kırılır mıyım, darılır mıyım?
Yine her şeye alınır mıyım?
Acı çekmeye alışır mıyım?
Olmaz, olmaz asla

Bebeğim, bu aşk yalan olmasın
Daha önceki gibi olmasın
Üzülür müyüm, şübhen olmasın
Olmaz, olmaz asla

Kırılır mıyım, darılır mıyım?
Yine her şeye alınır mıyım?
Acı çekmeye alışır mıyım?
Olmaz, olmaz asla

Наша сказка о вяжущей любви
Ты и я - актриса, игрушка судьбы
Если я попаду в пустыню любви
Кто спасет меня от этого испытания?

Слушай, расставание согнуло мне шею
Твоя любовь - ложь, я грешник
Даже глухой султан слышал
Он не слышал моего крика.

Если бы твоя ложь была правдой
Ты не мог любить больше этого
Мое сердце было разбито задолго до этого
Он не поправляется больше, чем это

Детка, пусть эта любовь не будет ложью
Более того, как предыдущий
Буду ли я расстроен или не буду волноваться?
Не-не-не, никогда не

Я обижусь или обижусь?
Меня снова за все возьмут?
Привыкаю ли я к страданиям?
Не-не-не, никогда не

Детка, пусть эта любовь не будет ложью.
Не так (не так), как раньше
Буду ли я расстроен или нет
Нет, нет, никогда (никогда)

Я обижусь или обижусь?
Меня снова за все возьмут?
Привыкаю ли я к страданиям?
Не-не-не, никогда не

Наша сказка о вяжущей любви
Ты и я - актриса, игрушка судьбы

Слушай, расставание согнуло мне шею
Твоя любовь - ложь, я грешник
Даже глухой султан слышал
Он не слышал моего крика.

Если бы твоя ложь была правдой
Ты не мог любить больше этого
Мое сердце было разбито задолго до этого
Он не поправляется больше, чем это

Детка, пусть эта любовь не будет ложью
Более того, как предыдущий
Буду ли я расстроен или не буду волноваться?
Не-не-не, никогда не

Я обижусь или обижусь?
Меня снова за все возьмут?
Привыкаю ли я к страданиям?
Не-не-не, никогда не

Детка, пусть эта любовь не будет ложью
Более того, как предыдущий
Буду ли я расстроен или нет
Не-не-не, никогда не

Я обижусь или обижусь?
Меня снова за все возьмут?
Привыкаю ли я к страданиям?
Не-не-не, никогда не