Текст и перевод песни Suat Suna - Hasret Fenerleri (Buhranlı Akşamlar)

Hasret Fenerleri (Buhranlı Akşamlar)

Söner hasret fenerleri gözlerimde
Sarar sıcak fırtınalar
Param parça yüreğimin köşesinde
Fısıldaşır hatıralar
Kapılar kilitli
Penceremde hüzün
Kalbim sokaklarda ağlar
İçimde bir sızı
Dünya kıpkırmızı
Yaşamak zor geliyor
Buhranlı akşamlar
Canımdan kan damlar
Aşığım anla
Sensiz kaldım işte
Siyahlar sevinçte
Yastayım hala
Söner hasret fenerleri gözlerimde
Sarar sıcak fırtınalar
Param parça yüreğimin köşesinde
Fısıldaşır hatıralar
Kapılar kilitli
Penceremde hüzün
Kalbim sokaklarda ağlar
İçimde bir sızı
Dünya kıpkırmızı
Yaşamak zor geliyor
Buhranlı akşamlar
Canımdan kan damlar
Aşığım anla
Sensiz kaldım işte
Siyahlar sevinçte
Yastayım hala

Огни тоски (Тревожные вечера)

Гаснут огни тоски в моих глазах,
Обжигают горячие бури.
В клочья разорванное сердце в углу
Шепчет воспоминания.
Двери за locked,
В моем окне печаль.
Мое сердце плачет на улицах,
Внутри меня боль.
Мир багровый,
Жить так тяжело.
Тревожные вечера,
Из моей души капает кровь.
Я люблю тебя, пойми,
Я остался без тебя.
Тьма ликует,
Я всё ещё в трауре.
Гаснут огни тоски в моих глазах,
Обжигают горячие бури.
В клочья разорванное сердце в углу
Шепчет воспоминания.
Двери за locked,
В моем окне печаль.
Мое сердце плачет на улицах,
Внутри меня боль.
Мир багровый,
Жить так тяжело.
Тревожные вечера,
Из моей души капает кровь.
Я люблю тебя, пойми,
Я остался без тебя.
Тьма ликует,
Я всё ещё в трауре.