Текст и перевод песни Suavi - Hasretimdin Sen Oysa

Hasretimdin Sen Oysa

Hasret sormuştun bana
Demiştin ki hasret ne?
Yüreğim kara sevdam
Hasretimdin sen oysa
Yüreğim kara sevdam
Hasretimdin sen oysa
Bir sevdaya saplanmışım
Sensiz dört yanım hüzün
Bir sevdaya saplanmışım
Sensiz dört yanım hüzün
Güneş göçer gül kurusu
Renge boyanır yüzün
Dillerini özlediğim
Nerde verdiğin sözün?
Dağlar taşlar şahidimdir
Bu sevdaya baş koydum
Kimseye verme sırrımı
Adını sırdaş koydum
Kimseye verme sırrımı
Adını sırdaş koydum
Sevgi sormuştun bana
Demiştin ki sevgi ne?
Yüreğim sevdiceğim
Sevgi dürüstlük önce
Yüreğim sevdiceğim
Sevmek dürüstlük önce
Bir özlemle yaslantım
Karlı dağlardı başım
Bir özlemle yaslantım
Karlı dağlardı başım
Umut yüklü bulutlar ve
Yağmurdu arkadaşım
Sevdamız ki, hasret yüklü
Yüreğimde gözyaşım
Dağlar taşlar şahidimdir
Bu sevdaya baş koydum
Kimseye verme sırrımı
Adını sırdaş koydum
Kimseye verme sırrımı
Adını sırdaş koydum
Dağlar taşlar şahidimdir
Bu sevdaya baş koydum
Kimseye verme sırrımı
Adını sırdaş koydum
Kimseye verme sırrımı
Adını sırdaş koydum
Yüreğim kara sevdam
Hasretinle solmuşum

Tu étais mon désir

Tu m'as demandé ce qu'était le désir
Tu m'as dit, qu'est-ce que le désir ?
Mon cœur, mon amour sombre
Tu étais mon désir, mon amour
Mon cœur, mon amour sombre
Tu étais mon désir, mon amour
Je suis tombé amoureux
Sans toi, je suis entouré de tristesse
Je suis tombé amoureux
Sans toi, je suis entouré de tristesse
Le soleil se couche, la rose se fane
Ton visage est coloré
Tes paroles que j'ai tant désirées
Où est ta promesse ?
Les montagnes et les rochers sont mes témoins
Je me suis consacré à cet amour
Je ne confierai mon secret à personne
J'ai appelé ton nom, mon confident
Je ne confierai mon secret à personne
J'ai appelé ton nom, mon confident
Tu m'as demandé ce qu'était l'amour
Tu m'as dit, qu'est-ce que l'amour ?
Mon cœur, mon amour
L'amour, c'est l'honnêteté d'abord
Mon cœur, mon amour
L'amour, c'est l'honnêteté d'abord
Je me suis penché sur un désir
Mes pensées étaient sur les montagnes enneigées
Je me suis penché sur un désir
Mes pensées étaient sur les montagnes enneigées
Les nuages ​​chargés d'espoir et
La pluie était mon amie
Notre amour, plein de désir
Mes larmes dans mon cœur
Les montagnes et les rochers sont mes témoins
Je me suis consacré à cet amour
Je ne confierai mon secret à personne
J'ai appelé ton nom, mon confident
Je ne confierai mon secret à personne
J'ai appelé ton nom, mon confident
Les montagnes et les rochers sont mes témoins
Je me suis consacré à cet amour
Je ne confierai mon secret à personne
J'ai appelé ton nom, mon confident
Je ne confierai mon secret à personne
J'ai appelé ton nom, mon confident
Mon cœur, mon amour sombre
J'ai fané de ton désir