Текст и перевод песни Suavi - Mavi Kanatlı Uçurtma

Mavi Kanatlı Uçurtma

Ne söz dinler ah deli gönlüm
Deli aşklar düşler yaşar
Ne söz dinler ah deli gönlüm
Deli aşklar düşler yaşar
Utanırım ağlayamam, yüreğim yanar
Utanırım ağlayamam, yüreğim yanar, yüreğim yanar...
Gecikti yaz, açmaz güller, dizeler dillerde kaldı
Gecikti yaz, açmaz güller, dizeler dillerde kaldı
Mavi kanatlı uçurtmam tellerde kaldı, tellerde kaldı...
Mavi kanatlı uçurtmam tellerde kaldı, tellerde kaldı...
Ne acılar, ne sızılar
Ah ne sancılar çekti gönlüm
Ne acılar, ne sızılar
Ah ne sancılar çekti gönlüm
Ormanlarda yitip giden ağaç gibiyiz
Deryalarda yitip giden yelken gibiyiz, yelken gibiyiz
Gecikti yaz, açmaz güller, dizeler dillerde kaldı
Gecikti yaz, açmaz güller, dizeler dillerde kaldı
Mavi kanatlı uçurtmam tellerde kaldı, tellerde kaldı...
Mavi kanatlı uçurtmam tellerde kaldı, tellerde kaldı.

Синекрылый воздушный змей

Не слушается, ах, моё безумное сердце
Безумные любови, мечты переживает
Не слушается, ах, моё безумное сердце
Безумные любови, мечты переживает
Стыжусь, плакать не могу, сердце горит
Стыжусь, плакать не могу, сердце горит, сердце горит...
Лето запоздало, розы не расцветают, стихи остались на языке
Лето запоздало, розы не расцветают, стихи остались на языке
Мой синекрылый воздушный змей застрял на проводах, на проводах...
Мой синекрылый воздушный змей застрял на проводах, на проводах...
Какие боли, какие муки
Ах, какие муки перенесло моё сердце
Какие боли, какие муки
Ах, какие муки перенесло моё сердце
Мы как дерево, затерянное в лесах
Мы как парус, потерянный в морях, как парус...
Лето запоздало, розы не расцветают, стихи остались на языке
Лето запоздало, розы не расцветают, стихи остались на языке
Мой синекрылый воздушный змей застрял на проводах, на проводах...
Мой синекрылый воздушный змей застрял на проводах, на проводах.