Unutamadığımsın - Suavi перевод на немецкий

Unutamadığımsın

Umutlarımın aynası gözlerin
Bakıp bakıp gözlerine doyamadığımsın
İlk yaz yağmurları özlemi taşır yüreğime
Öpmeye, öpmeye kıyamadığımsın
Sesini duymak bir karanfil koklar gibi
Yüzünü görmek rengarenk çiçekler gibi

Dudaklarımda dudaklarında açamadığımsın
Dudaklarımda dudaklarında açamadığımsın

Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, bırakamadığımsın
Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, unutamadığımsın

Umutlarımın aynası gözlerin
Bakıp bakıp gözlerine doyamadığımsın
İlk yaz yağmurları özlemi taşır yüreğime
Öpmeye, öpmeye kıyamadığımsın
Sesini duymak bir karanfil koklar gibi
Yüzünü görmek rengarenk çiçekler gibi

Dudaklarımda dudaklarında açamadığımsın
Dudaklarımda dudaklarında açamadığımsın

Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, bırakamadığımsın
Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, unutamadığımsın

Ve okşarken saçlarını
Güneşe dokunur gibi olurum
Ve okşarken saçlarını
Güneşe dokunur gibi olurum
Yanar ellerim, yanar ellerim
Yanar ellerim, yanar ellerim
Tutuşsam da kül olsam da
Bırakamadığımsın
Tutuşsam da kül olsam da
Bırakamadığımsın

Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, bırakamadığımsın
Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, unutamadığımsın

Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, bırakamadığımsın
Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, unutamadığımsın

Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, bırakamadığımsın
Doyamadığım, kıyamadığım
Açamadığım, unutamadığımsın

Die, die ich nicht vergessen kann

Der Spiegel meiner Hoffnungen sind deine Augen
Ich kann mich nicht sattsehen an deinen Augen, meine Liebste
Die ersten Sommerregen tragen Sehnsucht in mein Herz
Die, die ich nicht zu küssen wage, meine Liebste
Deine Stimme zu hören ist wie der Duft einer Nelke
Dein Gesicht zu sehen ist wie bunte Blumen

Die, die ich auf meinen Lippen, auf deinen Lippen nicht öffnen kann, meine Liebste
Die, die ich auf meinen Lippen, auf deinen Lippen nicht öffnen kann, meine Liebste

An der ich mich nicht sattsehen kann, der ich nicht widerstehen kann
Die ich nicht öffnen, die ich nicht loslassen kann
An der ich mich nicht sattsehen kann, der ich nicht widerstehen kann
Die ich nicht öffnen, die ich nicht vergessen kann

Der Spiegel meiner Hoffnungen sind deine Augen
Ich kann mich nicht sattsehen an deinen Augen, meine Liebste
Die ersten Sommerregen tragen Sehnsucht in mein Herz
Die, die ich nicht zu küssen wage, meine Liebste
Deine Stimme zu hören ist wie der Duft einer Nelke
Dein Gesicht zu sehen ist wie bunte Blumen

Die, die ich auf meinen Lippen, auf deinen Lippen nicht öffnen kann, meine Liebste
Die, die ich auf meinen Lippen, auf deinen Lippen nicht öffnen kann, meine Liebste

An der ich mich nicht sattsehen kann, der ich nicht widerstehen kann
Die ich nicht öffnen, die ich nicht loslassen kann
An der ich mich nicht sattsehen kann, der ich nicht widerstehen kann
Die ich nicht öffnen, die ich nicht vergessen kann

Und wenn ich deine Haare streichle
Ist es, als würde ich die Sonne berühren
Und wenn ich deine Haare streichle
Ist es, als würde ich die Sonne berühren
Meine Hände brennen, meine Hände brennen
Meine Hände brennen, meine Hände brennen
Auch wenn ich verbrenne und zu Asche werde
Kann ich dich nicht loslassen
Auch wenn ich verbrenne und zu Asche werde
Kann ich dich nicht loslassen

An der ich mich nicht sattsehen kann, der ich nicht widerstehen kann
Die ich nicht öffnen, die ich nicht loslassen kann
An der ich mich nicht sattsehen kann, der ich nicht widerstehen kann
Die ich nicht öffnen, die ich nicht vergessen kann

An der ich mich nicht sattsehen kann, der ich nicht widerstehen kann
Die ich nicht öffnen, die ich nicht loslassen kann
An der ich mich nicht sattsehen kann, der ich nicht widerstehen kann
Die ich nicht öffnen, die ich nicht vergessen kann

An der ich mich nicht sattsehen kann, der ich nicht widerstehen kann
Die ich nicht öffnen, die ich nicht loslassen kann
An der ich mich nicht sattsehen kann, der ich nicht widerstehen kann
Die ich nicht öffnen, die ich nicht vergessen kann