Текст и перевод песни Sub Bass Monster - Hol van már a lemez?

Hol van má' a lemez?
Hé mé' késik, mi van má'?
Asszontad, hogy nyáron kijön
Tényleg vagy csak szívattá'?
Mikor jelenik meg? hányat kell még aludni?
Most lesz akko' vagy nem?
Mikor hallgathatjuk mi?

Aó, bakker mivan itt, mi ez a nagy levélhegy?
Ha mindenki ugyanazt írja, abból bőven elég egy
Hát értek én a szép szóból, csak utálom ha sürgetnek
Mit csináljak ezekkel, az e-mailekben fürdjek meg?
Vagy mi? vagy mi, vagy mi van már, vagy mér' van az?
Ja hogy úgy, a lemez a sok üzenet azér hajazz egymásra
"Oké, Szabi be kell lássa
A dalszerzés terén nem látszik meg a kapkodása"
Bármit is jelent a publikumot egzaktálom
Mondtam én hogy jön lemez, csak azt nem melyik nyáron

Komoly munka folyik kérem, kérdeznek a mérnökök
Hogy melyik alap tetszik, meg hogy milyen dumát mér' lökök?
A falu besegít, gyűjtögetjük a rímeket
A vasárnapi ebédnél meg eldöntjük, hogy mit lehet
Az ihletet a feneketlen kerekeskútból merem
Vagy lemegyek a kocsmába, azt nem tudni mi van velem
Egy pár napig, vagy egy pár hétig, barátom
Így hamar elrepül ám egy év (vagy kettő-három)
Szerintem már tudsz mindent, köszönöm a kérdésed
Meg is van a válasz arra, hogy a lemez mért késett

Hol van má' a lemez?
Hé mé' késik, mi van má'?
Asszontad, hogy nyáron kijön
Tényleg vagy csak szívattá'?
Mikor jelenik meg? hányat kell még aludni?
Most lesz akko' vagy nem?
Mikor hallgathatjuk mi?

Hol van má' a lemez?
Hé mé' késik, mi van má'?
Asszontad, hogy nyáron kijön
Tényleg vagy csak szívattá'?
Mikor jelenik meg? hányat kell még aludni?
Most lesz akko' vagy nem?
Mikor hallgathatjuk mi?

Morgolódunk, hörpögünk halljam mi a hézag?
Én meg ropogós rímeket sütögetek egész nap
Hát élet ez kérem? oké már hat éve ígérem
De mit kívántok, mit adjak, mi kell még? a vérem?
A jó munkához idő kell, a szarhoz meg még több
De hidd el ez is tartalmas lesz, nem pedig egy léggömb
Semmi pánik, bankrablás, beindultak a gépsorok
Tudom hogy már nem veszik, de utoljára még nyomok
Pár korongot, hogy ismét nekem legyen igazam
A lemez mégis megjelenik és nem adathalmazban lesz letöltve

Én meg izguljak, hogy letölt-e?
A sok kis cyberkampó, azt ettől legyek letörve? (nyihhaha egy lófaszt)
Ezt kimondtam, vagy csak gondoltam?
Meglepődsz, ha megtalálsz a polcokon a boltokban
Sőt én is, ha még van ilyen cucc, hogy lemezbolt
Hát tényleg sokat vártam, mert az előző albumnál még volt
Na mindegy, ennyi lett volna Isten veled
Nem mondhatom, hogy nem adom fel, ha megrendeled
Ja és ha megteszed haver akkor most már
A legutolsó lépés az, hogy szaladok a postára, na csá!

Hol van má' a lemez?
Hé mé' késik, mi van má'?
Asszontad, hogy nyáron kijön
Tényleg vagy csak szívattá'?
Mikor jelenik meg? hányat kell még aludni?
Most lesz akko' vagy nem?
Mikor hallgathatjuk mi?

Hol van má' a lemez?
Hé mé' késik, mi van má'?
Asszontad, hogy nyáron kijön
Tényleg vagy csak szívattá'?
Mikor jelenik meg? hányat kell még aludni?
Most lesz akko' vagy nem?
Mikor hallgathatjuk mi?

Ha késik a lemezed mond sub bass
Ha késik a lemezed mond sub bass

Где диск?
Эй, в чем дело?
Ты сказал, что он приедет летом
Ты действительно издеваешься надо мной?
Когда он появится? сколько еще тебе нужно поспать?
Произойдет это или нет?
Когда мы сможем послушать?

О, черт, что это за большая гора листьев?
Если все пишут одно и то же, достаточно одного
Что ж, я знаю, что ты имеешь в виду, я просто ненавижу, когда меня торопят.
Что мне с ними делать, купаться в электронных письмах?
Или что? или что, или что, или что?
О, таким образом, табличка с множеством сообщений, которые говорят друг другу
: "Хорошо, Саби должна это признать
Вы, кажется, не торопитесь, когда дело доходит до написания."
Что бы ни означала общественность
Я же говорил тебе, что приеду записываться, просто не знал, каким летом

Ведется серьезная работа, пожалуйста, спросите инженеров
Какой фонд вам нравится и о каком разговоре я говорю?
Деревня помогает, мы собираем стишки
За воскресным обедом мы решаем, что делать
Я черпаю вдохновение из бездонного колодца колеса
Или я иду в паб, я не знаю, что со мной происходит.
Пару дней или пару недель, мой друг
Это займет год (или два, или три).
Я думаю, вы уже все знаете, спасибо за ваш вопрос
Существует также ответ на тот факт, что диск был измерен с опозданием

Где диск?
Эй, в чем дело?
Ты сказал, что он приедет летом
Ты действительно издеваешься надо мной?
Когда он появится? сколько еще тебе нужно поспать?
Произойдет это или нет?
Когда мы сможем послушать?

Где диск?
Эй, в чем дело?
Ты сказал, что он приедет летом
Ты действительно издеваешься надо мной?
Когда он появится? сколько еще тебе нужно поспать?
Произойдет это или нет?
Когда мы сможем послушать?

Мы рычим, мы рычим, в чем дело?
И я весь день пеку хрустящие стишки
Это жизнь, пожалуйста? ладно, прошло шесть лет, я обещаю
Но что ты хочешь, чтобы я тебе дал, что еще тебе нужно? моя кровь?
Хорошая работа требует времени, а дерьмо требует еще больше
Но поверьте мне, это тоже будет иметь смысл, а не воздушный шар
Не паникуйте, ограбление банка, автоматы заработали
Я знаю, что они больше на это не купятся, но я собираюсь сделать это в последний раз.
Несколько шайб, чтобы я снова был прав
Диск по-прежнему будет отображаться и не будет загружен в набор данных

Ты хочешь, чтобы я беспокоился о его загрузке?
Все эти маленькие кибер-зацепки, это то, из-за чего я должен расстраиваться? (ву-ху-ху)
Я это сказал или просто подумал?
Вы будете удивлены, если найдете его на полках в магазинах
На самом деле, я тоже, если у вас еще есть такие вещи, которые записывают в магазине
Я действительно с нетерпением ждал этого, потому что последний альбом был
В любом случае, на этом все, до свидания
Я не могу сказать, что не откажусь, если вы закажете
О, и если ты это сделаешь, приятель, ты можешь сделать это сейчас
Последний шаг - сбегать на почту, пока!

Где диск?
Эй, в чем дело?
Ты сказал, что он приедет летом
Ты действительно издеваешься надо мной?
Когда он появится? сколько еще тебе нужно поспать?
Произойдет это или нет?
Когда мы сможем послушать?

Где диск?
Эй, в чем дело?
Ты сказал, что он приедет летом
Ты действительно издеваешься надо мной?
Когда он появится? сколько еще тебе нужно поспать?
Произойдет это или нет?
Когда мы сможем послушать?

Если ваша запись запаздывает скажите саб бас
Если ваша запись запаздывает скажите саб бас