Текст и перевод песни Sub Bass Monster - Nincs nő, nincs sírás

Nincs nő (nincs nő) és nincs is több sírás
Olyan ez az egész, mint maga a szent írás
Hogy ha nincs nő akkor napjaidat boldogan élheted
És nincs nő aki megkeserítené az életed
De állj! Mert éppen ez az amit én most mondok
Ha nőt tartasz a háznál akkor jönnek ám a gondok
Nincs haver, nincs lógás, nincs borocska a kólás
Nincs bélás a zöldhasúd, de van helyette célzás
Vegyünk egy új cipőt! Na jól van lazíts bébi
Még nem lóg ki a lábad ujja, úgyhogy jó a régi
Megsértődik, hisztizik és nem nézi mit eszel
Nem születtél királylánynak, dolgozol azt veszel
Veszekedés, bunyó, meg szex csak ebből áll az egész
De hogyha így van, akkor ezt már megette a penész
A haverok is csak cukkoltak, és jött a sok jó tanács
Ha nincs nő, akkor nincs is több sírás

Refrén:

Nincs nő (nincs nő), nincs sírás háhá
Hogyha túl sokat akar, akkor csak ints neki á-á
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás há-há
És ha megkívánsz egyet, akkor csak áj bébi áh
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás há-há
Hogyha túl sokat akar, akkor csak ints neki á-á
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás háhá
És ha megkívánsz egyet, akkor csak áj bébi áh

A sok jó tanácstól egyszer csak úgy bepattant az agyam
A csajom meg csak basztatott, na nehogy én meg hagyjam
Hát hülye vagyok én, lehet, hogy tényleg az vagyok
Ahelyett hogy elküldeném hallgatom, hogy mit gagyog
Nem lehet így élni, mondtam is: hé bébi
Ha nem tetszik a program akkor most már lehet lépni
Frankó vagy az ágyban, de itt megáll az egész
Még csiszolsz rajta egy picit, és ebből simán megélsz
Több se kellett, hisztizett és olyan gyorsan elhúzott
Se csók, se pá, se puszi, szóval még csak el sem búcsúzott
Nem tartottam vissza, meg csak azt sem mondtam: állj!
Vigyorogtam az ajtóba, és onnan integettem báj-báj

Refrén:

Nincs nő (nincs nő), nincs sírás há-há
Hogyha túl sokat akar, akkor csak ints neki e-e
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás há-há
És ha megkívánsz egyet, akkor csak áj bébi áh
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás há-há
Hogyha túl sokat akar, akkor csak ints neki e-e
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás há-há
És ha megkívánsz egyet, akkor csak ö bébi ö

Eltelt egy hét, eltelt kettő, és lassan eltelt egy-két hónap
Olyan bazi szar kedvem lett mint egy hintalónak
Mások csak tolnak, én meg itthon éhezek
Hát jó nagy marha vagyok mert egyfolytában fékezek
Hisz nincsen aki összekarmol, nincsen aki csókol
Nincsen aki cseszeget, és nincsen aki bókol
Nincsen semmi emlék, csak egy picuri kép az asztalon
De ráléptem és megfáradt, úgyhogy ezt is baszhatom

Refrén:

Nincs nő (nincs nő), nincs sírás háhá
Hogyha túl sokat akar, akkor csak ints neki á-á
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás háhá
És ha megkívánsz egyet, akkor csak áj bébi áh

Nem tudtam hogy mit csináljak, éreztem hogy hiányzik
És tudtam azt, hogy hülye aki nő miatt piázik
Piázik! Hát akkor én is hülye vagyok
Csak nem képzelitek, hogy egy ilyen bulit kihagyok
Na lehúztam a krimoba, s a haverok már vártak
Ők adták a tanácsot, de ugyan így jártak
Csak ennyit kérdeztek: sör, vodka vagy kis leó?
A sorrend pont frankó, csak sok legyen és úgy a jó
Megvártuk amíg a csehó haverokkal megtelik
Megfáradtunk rendesen, és rappeltünk reggelig
Nem volt megállás és nem is volt pihenő
Csak egyfolytában vígan énekeltük azt hogy

Refrén:

Nincs nő (nincs nő), nincs sírás háhá
Hogyha túl sokat akar, akkor csak ints neki á-á
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás háhá
És ha megkívánsz egyet, akkor csak áj bébi áh
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás háhá
Hogyha túl sokat akar, akkor csak ints neki e-e
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás háhá
És ha megkívánsz egyet, akkor csak ah bébi ah

Scratch - Dj Quick

Refrén:

Nincs nő (nincs nő), nincs sírás háhá
Hogyha túl sokat akar, akkor csak ints neki á-á
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás há-há
És ha megkívánsz egyet, akkor csak áj bébi áh
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás háhá
Hogyha túl sokat akar, akkor csak ints neki á-á
Nincs nő (nincs nő), nincs sírás há-há
És ha megkívánsz egyet, akkor csak ah bébi ah

Ни одной женщины (Ни одной женщины) и больше никаких слез.
Это как само Священное Писание
Что если нет женщины, ты можешь прожить свои дни счастливо
И ни одна женщина не сделает твою жизнь несчастной
Но остановитесь! Потому что это то, что я говорю
Если вы держите в доме женщину, то возникают проблемы
Ни чувака, ни тусовки, ни вина с колой
На вашем долларе нет никакой подкладки, но вместо этого есть подсказка
Купите новую пару обуви! Ладно, расслабься, детка
Твои пальцы еще не высовываются, так что это старое доброе
Злой, злой и не следящий за тем, что ты ешь
Ты не родилась принцессой, ты работаешь, ты покупаешь
Драки и секс - это все, что для этого нужно
Но если это так, то это уже было съедено плесенью
Мои друзья просто дразнили меня и давали много хороших советов
Если нет женщины, то больше нет и слез.

Хор:

Ни одной Женщины (Ни одной Женщины), Ни одного плача, ха-ха
Если он захочет слишком многого, просто помаши ему рукой.
Ни одной Женщины (Ни одной женщины), Ни одного плача, ха-ха
И если ты хочешь одного, то это просто ребенок.
Ни одной Женщины (Ни одной женщины), Ни одного плача, ха-ха
Если он захочет слишком многого, просто помаши ему рукой.
Ни одной Женщины (Ни одной Женщины), Ни одного плача, ха-ха
И если ты хочешь одного, то это просто ребенок.

Все эти дельные советы просто заставили мой мозг сорваться
Моя девушка просто трахала меня, так что я не позволил ей
Я глуп, может быть, так оно и есть
Вместо того, чтобы отослать ее, я слушаю ее лепет
Ты не можешь так жить, я сказал: "Привет, детка".
Если вам не нравится программа, теперь вы можете двигаться дальше
Ты крут в постели, но на этом все и заканчивается.
Ты немного поработаешь над этим и будешь зарабатывать на жизнь
Мне больше ничего не было нужно, она была в истерике и так быстро ушла
Ни поцелуя, ни прощания, ни поцелуя, так что он даже не попрощался
Я не удерживал его, и я не просто сказал "Остановись!"
Я ухмыльнулся двери и помахал шарму-шарму

Хор:

Ни одной Женщины (Ни одной женщины), Ни одного плача, ха-ха
Если он хочет слишком многого, тогда просто помашите ему рукой и-и
Ни одной Женщины (Ни одной женщины), Ни одного плача, ха-ха
И если ты хочешь ребенка, то это всего лишь ребенок
Ни одной Женщины (Ни одной женщины), Ни одного плача, ха-ха
Если он хочет слишком многого, тогда просто помашите ему рукой и-и
Ни одной Женщины (Ни одной женщины), Ни одного плача, ха-ха
И если ты хочешь одного, то это только ее ребенок, ее

Прошла неделя, две, месяц или два тянулись медленно
Я чувствую себя дерьмово, как лошадка-качалка.
Другие давят, а я умираю с голоду дома
Ну, я большой придурок, потому что продолжаю тормозить
Некого почесать, некого поцеловать.
Здесь не с кем шутить, и некому делать комплименты.
Воспоминаний нет, только крошечная картинка на столе.
Но я наступил на него, и он устал, так что я тоже могу трахнуть это

Хор:

Ни одной Женщины (Ни одной Женщины), Ни одного плача, ха-ха
Если он захочет слишком многого, просто помашите ему рукой.
Ни одной Женщины (Ни одной Женщины), Ни одного плача, ха-ха
И если ты хочешь одного, то это просто ребенок.

Я не знал, что делать, я чувствовал, что мне чего-то не хватает
И я знал, что глупо пить за женщину
Он пьет! Что ж, тогда я тоже глупый
Ты же не думаешь, что я пропущу такую вечеринку, как эта
Я пошел в ванную, а мои друзья ждали меня
Они давали советы, но шли тем же путем
Это все, что они спросили: пиво, водка или маленький Лео?
Порядок просто прекрасен, просто его должно быть много, и это тоже хорошо.
Мы подождали, пока бар не наполнился друзьями
Мы устали и стучали до утра
Не было ни остановки, ни отдыха
Мы просто продолжали радостно петь

Хор:

Ни одной Женщины (Ни одной Женщины), Ни одного плача, ха-ха
Если он захочет слишком многого, просто помашите ему рукой.
Ни одной Женщины (Ни одной Женщины), Ни одного плача, ха-ха
И если ты хочешь ребенка, то это всего лишь ребенок
Ни одной Женщины (Ни одной Женщины), Ни одного плача, ха-ха
Если он хочет слишком многого, тогда просто помашите ему рукой и-и
Ни одной Женщины (Ни одной Женщины), Ни одного плача, ха-ха
И если ты хочешь одного, это просто ах, детка, ах

Scratch-Dj Quick

Хор:

Ни одной Женщины (Ни одной Женщины), Ни одного плача, ха-ха
Если он захочет слишком многого, просто помашите ему рукой.
Ни одной Женщины (Ни одной женщины), Ни одного плача, ха-ха
И если ты хочешь одного, то это просто ребенок.
Ни одной Женщины (Ни одной Женщины), Ни одного плача, ха-ха
Если он захочет слишком многого, просто помашите ему рукой.
Ни одной Женщины (Ни одной женщины), Ни одного плача, ха-ха
И если ты хочешь одного, это просто ах, детка, ах