Sajt (Dbalage Mix) - Sub Bass Monster перевод на немецкий

Sajt (Dbalage Mix)

Ha mindenkit elbűvöl ez a kicsi sajt
Hogy fogunk egyenlően osztozni rajt'?
Ötlet van bőven itt gyűlik a sok szelet
De mind-mind szögletes a sajt pedig kerek
Ha mindenkit elbűvöl ez a kicsi sajt
Hogy fogunk egyenlően osztozni rajt'?
Ötlet van bőven itt gyűlik a sok szelet
De mind-mind szögletes a sajt pedig kerek

Értetted a refrént? A tantusz most leesett
Ha nem is tiszta minden de legalább
Tudsz egy keveset az esetről
Mivel a főszerep a mienk
A helyzet egyre súlyosabb a mérleg frankón kileng
A szükség törvényt bont, így szól az első pont
A gond az ösztön a természet csak nem ront
Ezért gondoltam úgy hogy őt veszem alapul
Ez lesz a témám a többi meg majd alakul

Ki gondolta volna hogy egy picike sajt
Okozza majd a legeslegnagyobb bajt
Bár igazán ízletes (sőt) gyönyörű szép és kerek
Nem csodálom hogy körülötte gyűltek a fejek
Melyek toppon voltak szinte minden szinten
Nagy száj, nagy étvágy, nagy pótfogsor meg minden
Hát ekkor a semmiből feltűnt az emberi lelemény
Osszuk el gyorsan mert még megromlik szegény

Ha mindenkit elbűvöl ez a kicsi sajt
Hogy fogunk egyenlően osztozni rajt'?
Ötlet van bőven itt gyűlik a sok szelet
De mind-mind szögletes a sajt pedig kerek
Ha mindenkit elbűvöl ez a kicsi sajt
Hogy fogunk egyenlően osztozni rajt'?
Ötlet van bőven itt gyűlik a sok szelet
De mind-mind szögletes a sajt pedig kerek

Ki volt ez a hang? Találgathatsz na ki más
Egy igazi magyar ember a rabkosok közt domináns
A tudás nem vitás így ő a főnök
Plusz mínusz koszinusz hatványon a köbgyök
Innen is onnan is egy falatot leharapott
A kívülállók meg nézték csak hogy furcsák itt a darabok
De nem vágták egyből mert minden ember mohó
Ohó! Na így bukott le a csirkekoko

Bár kellene de nem, sajnos soha nem történt pánik
Egy igazi vezető a helyzet főurává válik
Játszik tovább, na de a hatalom hogy lesz örök?
Hát így: A tisztelt hallgatóknak szép darabot török
A túltelített rendszernek az utolsó csepp
Hogy a mi drága sajtunk körül meghízott a slep
Belelendültek mindnyájan ó de még hogy
És nem figyeltek arra hogy a sajt meg csak fogy

Törték a fejüket, de mint általába'
Csak a jó dolgokat látták meg az őshibába
Ami pozitív, csak hát egy kicsit hamis
Mert ugye van olyan hogy jut is meg marad is

Ha mindenkit elbűvöl ez a kicsi sajt
Hogy fogunk egyenlően osztozni rajt'?
Ötlet van bőven itt gyűlik a sok szelet
De mind-mind szögletes a sajt pedig kerek
Ha mindenkit elbűvöl ez a kicsi sajt
Hogy fogunk egyenlően osztozni rajt'?
Ötlet van bőven itt gyűlik a sok szelet
De mind-mind szögletes a sajt pedig kerek

Perec! Megmondom mit szeretsz
A rosszat nem látod és mindenen csak nevetsz
Csak mosolyogsz a másik kárán
Hülyén gondolkodnék ha az összetartást várnám?
Talán már kapisgálod, esetleg vágod
Hogy gyűrtük magunk alá az állatvilágot
Együttes erővel, nem egymás ellen
Az önzőség nem biztos hogy pozitív jellem

A mindig kész válasz az én egyetlen kincsem
Most is mondanék, de sajnos jó rímem nincsen
De ne aggódj én ezúttal sem hagytalak bajba
Csak gondolkodj el rajta

Ha mindenkit elbűvöl ez a kicsi sajt
Hogy fogunk egyenlően osztozni rajt'?
Ötlet van bőven itt gyűlik a sok szelet
De mind-mind szögletes a sajt pedig kerek

Ha mindenkit elbűvöl ez a kicsi sajt
Hogy fogunk egyenlően osztozni rajt'?
Ötlet van bőven itt gyűlik a sok szelet
De mind-mind szögletes a sajt pedig kerek

Ha mindenkit elbűvöl ez a kicsi sajt
Hogy fogunk egyenlően osztozni rajt'?
Ötlet van bőven itt gyűlik a sok szelet
De mind-mind szögletes a sajt pedig kerek

Ha mindenkit elbűvöl ez a kicsi sajt
Hogy fogunk egyenlően osztozni rajt'?
Ötlet van bőven itt gyűlik a sok szelet
De mind-mind szögletes a sajt pedig kerek

Käse (Dbalage Mix)

Wenn dieser kleine Käse jeden bezaubert
Wie werden wir ihn gerecht aufteilen?
Ideen gibt es viele, hier sammeln sich die vielen Scheiben
Aber alle sind eckig, der Käse jedoch ist rund
Wenn dieser kleine Käse jeden bezaubert
Wie werden wir ihn gerecht aufteilen?
Ideen gibt es viele, hier sammeln sich die vielen Scheiben
Aber alle sind eckig, der Käse jedoch ist rund

Hast du den Refrain verstanden? Ist der Groschen jetzt gefallen?
Auch wenn nicht alles klar ist, aber zumindest
Weißt du ein wenig über den Fall
Da die Hauptrolle uns gehört
Die Lage wird immer ernster, die Waage schlägt echt aus
Not bricht Gesetz, so lautet der erste Punkt
Der Gedanke ist der Instinkt, die Natur allein verdirbt nichts.
Deshalb dachte ich, ich nehme sie als Grundlage
Das wird mein Thema sein, der Rest wird sich ergeben

Wer hätte gedacht, dass ein winziger Käse
Den allergrößten Ärger verursachen wird
Obwohl er wirklich lecker (sogar) wunderschön und rund ist
Kein Wunder, dass sich die Köpfe um ihn versammelten
Die auf fast jeder Ebene top waren
Großes Mundwerk, großer Appetit, großes Gebiss und alles
Da tauchte aus dem Nichts der menschliche Erfindungsgeist auf
Teilen wir ihn schnell auf, bevor er armselig verdirbt

Wenn dieser kleine Käse jeden bezaubert
Wie werden wir ihn gerecht aufteilen?
Ideen gibt es viele, hier sammeln sich die vielen Scheiben
Aber alle sind eckig, der Käse jedoch ist rund
Wenn dieser kleine Käse jeden bezaubert
Wie werden wir ihn gerecht aufteilen?
Ideen gibt es viele, hier sammeln sich die vielen Scheiben
Aber alle sind eckig, der Käse jedoch ist rund

Wer war diese Stimme? Du kannst raten, na wer sonst
Ein echter Ungar, dominant unter den Schlawinern
Das Wissen ist unbestritten, also ist er der Boss
Plus Minus Kosinus hoch die Kubikwurzel
Von hier und von dort biss er einen Bissen ab
Die Außenstehenden schauten nur, dass die Stücke hier seltsam sind
Aber sie kapierten es nicht sofort, weil jeder Mensch gierig ist
Oho! Na so flog der Betrüger auf.

Obwohl es nötig wäre, aber nein, leider entstand nie Panik
Ein echter Anführer wird zum Herrn der Lage
Spielt weiter, na aber wie wird die Macht ewig?
Na so: Den verehrten Zuhörern breche ich ein schönes Stück ab
Für das übersättigte System der letzte Tropfen
Dass um unseren teuren Käse das Gefolge fett wurde.
Sie kamen alle in Schwung, oh und wie
Und achteten nicht darauf, dass der Käse nur schwand

Sie zerbrachen sich den Kopf, aber wie üblich
Sahen sie nur die guten Dinge im Grundfehler
Was positiv ist, nur halt ein wenig falsch
Denn es gibt ja das, dass es reicht und auch übrig bleibt.

Wenn dieser kleine Käse jeden bezaubert
Wie werden wir ihn gerecht aufteilen?
Ideen gibt es viele, hier sammeln sich die vielen Scheiben
Aber alle sind eckig, der Käse jedoch ist rund
Wenn dieser kleine Käse jeden bezaubert
Wie werden wir ihn gerecht aufteilen?
Ideen gibt es viele, hier sammeln sich die vielen Scheiben
Aber alle sind eckig, der Käse jedoch ist rund

Verdammt! Ich sage dir, was du magst
Das Schlechte siehst du nicht und über alles lachst du nur
Du lächelst nur über den Schaden des anderen
Würde ich dumm denken, wenn ich den Zusammenhalt erwarten würde?
Vielleicht dämmert es dir schon, möglicherweise kapierst du es
Wie wir die Tierwelt unterjocht haben
Mit vereinter Kraft, nicht gegeneinander
Egoismus ist nicht unbedingt ein positiver Charakterzug

Die stets bereite Antwort ist mein einziger Schatz
Ich würde auch jetzt was sagen, aber leider habe ich keinen guten Reim
Aber keine Sorge, ich habe dich auch diesmal nicht im Stich gelassen
Denk einfach darüber nach

Wenn dieser kleine Käse jeden bezaubert
Wie werden wir ihn gerecht aufteilen?
Ideen gibt es viele, hier sammeln sich die vielen Scheiben
Aber alle sind eckig, der Käse jedoch ist rund

Wenn dieser kleine Käse jeden bezaubert
Wie werden wir ihn gerecht aufteilen?
Ideen gibt es viele, hier sammeln sich die vielen Scheiben
Aber alle sind eckig, der Käse jedoch ist rund

Wenn dieser kleine Käse jeden bezaubert
Wie werden wir ihn gerecht aufteilen?
Ideen gibt es viele, hier sammeln sich die vielen Scheiben
Aber alle sind eckig, der Käse jedoch ist rund

Wenn dieser kleine Käse jeden bezaubert
Wie werden wir ihn gerecht aufteilen?
Ideen gibt es viele, hier sammeln sich die vielen Scheiben
Aber alle sind eckig, der Käse jedoch ist rund