Equinox + Rue Le Tabel - Sub Rosa перевод на немецкий

Equinox + Rue Le Tabel

If it weren't to be now
Tell me when it was going to be
You build your creed and make believe
You better stay right here
But when it comes down to the thing
You are older than you imagine
And if it doesn't make things happen now
Perhaps it's your last chance
It's too late

Too late

The winds are howling on my blue hands
I think I couldn't hear the starting gun
My senses tangled to the core
I stand to a few dreams waiting for more

Now you're close to see an end
And feel the story must be told
But in the end we see
The story has just begun

It all begins at the rue le tabel
Where grass grows so green
Water flows from the well

Where the light burns so blue
And the love burns as soon
As the life burns so bright
As the pigeons fly through

Tagundnachtgleiche + Rue Le Tabel

Wenn es nicht jetzt sein sollte
Sag mir, wann es sein sollte
Du baust dein Glaubensbekenntnis und tust so
Du bleibst besser genau hier
Doch wenn es auf die Sache ankommt
Bist du älter, als du dir vorstellst
Und wenn es jetzt nichts bewirkt
Vielleicht ist es deine letzte Chance
Es ist zu spät

Zu spät

Der Wind heult über meinen blauen Händen
Ich glaube, ich hörte den Startschuss nicht
Meine Sinne bis ins Mark verstrickt
Ich stehe mit ein paar Träumen und warte auf mehr

Jetzt bist du nah dran, ein Ende zu sehen
Und spürst, die Geschichte muss erzählt werden
Doch am Ende sehen wir
Die Geschichte hat gerade erst begonnen

Alles beginnt an der Rue Le Tabel
Wo das Gras so grün wächst
Wasser fließt aus dem Brunnen

Wo das Licht so blau brennt
Und die Liebe ebenso bald brennt
Wie das Leben so hell brennt
Während die Tauben durchfliegen