Текст и перевод песни Sub Rosa - Symptoms of Life (Reprise)

Symptoms of Life (Reprise)

It's done. It's far too late
There's no time for you to fear and hate
Your life was just a ride
Say goodbye to it and face your death with pride

Although you've had eyes, could not see the place
Although you've had ears, could not hear the phrase
Although you've had heart, could not feel the grace
Her inner realm and myth are born in flame

Symptômes de la vie (reprise)

C'est fait. Il est trop tard
Il n'y a plus de temps pour la peur et la haine
Ta vie n'était qu'une balade
Dis au revoir et affronte ta mort avec fierté

Même si tu avais des yeux, tu n'as pas pu voir l'endroit
Même si tu avais des oreilles, tu n'as pas pu entendre la phrase
Même si tu avais un cœur, tu n'as pas pu ressentir la grâce
Son royaume intérieur et son mythe sont nés dans les flammes