Текст и перевод песни Sub Rosa - Symptoms of Life (Reprise)

Symptoms of Life (Reprise)

It's done. It's far too late
There's no time for you to fear and hate
Your life was just a ride
Say goodbye to it and face your death with pride

Although you've had eyes, could not see the place
Although you've had ears, could not hear the phrase
Although you've had heart, could not feel the grace
Her inner realm and myth are born in flame

Симптомы Жизни (Реприза)

Всё кончено. Слишком поздно.
Нет времени для страха и ненависти.
Твоя жизнь была лишь поездкой.
Попрощайся с ней и встреть смерть с гордостью.

Хоть у тебя и были глаза, ты не видел места.
Хоть у тебя и были уши, ты не слышал фразу.
Хоть у тебя и было сердце, ты не чувствовал благодать.
Её внутреннее царство и миф рождены в пламени.