Sub Rosa - The Mirror - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sub Rosa - The Mirror




The Mirror
Зеркало
The Mirror found me between the sheets of violet pleasures
Зеркало нашло меня меж простыней фиалковых утех,
The Mirror called me from deep wet circles on bar tables
Зеркало звало меня из влажных кругов на стойках баров,
The Mirror caught me in secret prisons by the rainbow
Зеркало поймало меня в тайных темницах у радуги,
The Mirror showed me the private visions of my Ego Clown
Зеркало показало мне сокровенные видения моего Клоуна-Эго.
Who is the jester chained down the wall?
Кто этот шут, прикованный к стене?
I saw the unseen and thus my eyes could see no more
Я увидел незримое, и глаза мои ослепли,
I loved the Heart's Queen. See my dead head upon her pole
Я любил Королеву Червей. Видишь мою мёртвую голову на её шесте?
I clutched the answers and blind I walk cold floored halls
Я сжимал ответы, и слепой бреду по холодным залам,
Crimson tears the Ego Clown
Багряные слёзы - Клоун-Эго.
Who's the jester?
Кто этот шут?
Jokes... They creep behind my tear drops
Шутки... Они крадутся за моими слезами,
Boats... They float your calm red river
Лодки... Они плывут по твоей спокойной красной реке,
Dopes... The crushed blue pills on the floor
Наркотики... Раздавленные синие таблетки на полу,
The crushed dreams on my cold soul
Раздавленные мечты на моей холодной душе,
The scarlet visions once called "Home"
Алые видения, когда-то называемые "Домом",
Distorted earphones come undone
Искажённые наушники расплетаются,
Chameleon actress dreams her role
Актриса-хамелеон грезит о своей роли,
The broken mirror rips my hopes
Разбитое зеркало рвёт мои надежды.
My sheets entwined still love your clothes
Мои простыни, переплетённые, всё ещё любят твою одежду,
The jester's passion overflows
Страсть шута переполняет,
My outfits blame my sinner core
Мои наряды винят мою грешную сущность,
Emotions tangle with bourbon
Эмоции переплетаются с бурбоном,
To drown my feelings, stubborn
Чтобы утопить мои чувства, упрямые,
The circus kisses its son back home
Цирк целует своего сына, вернувшегося домой,
"When one is all and all is one"
"Когда один - это всё, и всё - это один",
To be a clown and not to mourn
Быть клоуном и не скорбеть.
The childhood dreams die Ego Clown
Детские мечты умирают - Клоун-Эго,
Who has seen their lies? Ego Clown
Кто видел их ложь? - Клоун-Эго,
Who has been his life? Ego Clown
Кто был его жизнью? - Клоун-Эго,
Who cries the tearsmile? Ego Clown
Кто плачет слезами-улыбками? - Клоун-Эго.
Who saw the unseen? Ego Clown
Кто видел незримое? - Клоун-Эго,
Who loved the Heart's Queen? Ego Clown
Кто любил Королеву Червей? - Клоун-Эго,
Who clutched the answers? Ego Clown
Кто сжимал ответы? - Клоун-Эго,
Around the Sun, runs Ego Clown
Вокруг Солнца бежит - Клоун-Эго.
Around the Sun, runs... Ego Clown
Вокруг Солнца бежит... Клоун-Эго,
Around the Sun, runs... Ego Clown
Вокруг Солнца бежит... Клоун-Эго,
Around the Sun, runs... Crimson Clown
Вокруг Солнца бежит... Багряный Клоун,
Around the Sun, runs... Ego Clown
Вокруг Солнца бежит... Клоун-Эго.





Авторы: Reinaldo José


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.