Текст и перевод песни Sub-Urban - CANDYMAN

CANDYMAN

I make more
Mama told you to hate the rich man when you're poor
I make more
'Cause one day, finally, I realized there's no encore

I don't know if anybody is whole
That moment's gone
There's no paradise, just whimsical woes
And charlatans

Chase that bag, then dig your hole
Realize there's no miracles
Just luck and sex and made-up goals
I make more, but I'm a poor soul

You don't know what you know or what you don't
Guess that's the charm
Curiosity makes all the more dough
Just throw the dart, oh

Chase that bag, then dig your hole
Realize there's no miracles
Just luck and sex and made-up goals
I make more, but I'm a poor soul

Ooh, yeah, let's eat the rich, let's eat the rich
Ooh, yeah, let's eat the rich, I heard they taste like chocolate (ah)
Let's eat the rich, let's eat the rich (ooh, yeah)
Let's eat the rich, I heard they taste like chocolate

Chase that bag, then dig your hole
Realize there's no miracles
Just luck and sex and made-up goals
I make more, but I'm a poor soul

CANDYMAN

Je gagne plus
Maman t'a dit de détester le riche quand t'es pauvre
Je gagne plus
Parce qu'un jour, enfin, j'ai réalisé qu'il n'y avait pas de rappel

Je ne sais pas si quelqu'un est entier
Ce moment est parti
Il n'y a pas de paradis, juste des malheurs fantasques
Et des charlatans

Poursuis cet argent, puis creuse ton trou
Rends-toi compte qu'il n'y a pas de miracles
Juste de la chance, du sexe et des objectifs inventés
Je gagne plus, mais je suis une pauvre âme

Tu ne sais pas ce que tu sais ou ce que tu ne sais pas
Je suppose que c'est le charme
La curiosité fait gagner encore plus d'argent
Juste lance la fléchette, oh

Poursuis cet argent, puis creuse ton trou
Rends-toi compte qu'il n'y a pas de miracles
Juste de la chance, du sexe et des objectifs inventés
Je gagne plus, mais je suis une pauvre âme

Ooh, ouais, mangeons les riches, mangeons les riches
Ooh, ouais, mangeons les riches, j'ai entendu dire qu'ils ont le goût du chocolat (ah)
Mangeons les riches, mangeons les riches (ooh, ouais)
Mangeons les riches, j'ai entendu dire qu'ils ont le goût du chocolat

Poursuis cet argent, puis creuse ton trou
Rends-toi compte qu'il n'y a pas de miracles
Juste de la chance, du sexe et des objectifs inventés
Je gagne plus, mais je suis une pauvre âme