BANDIT - Sub Urban перевод на русский

BANDIT

I need to move, sicced on me
Dogs on the loose, soiled knees
My brain's been bruised, I can't see
The signs tell me to turn back, can't hesitate to learn

I'm 'bout to be another bandit, nothing to lose
Swimming through sand, the desert's candid, the dunes will rule
And I can't say they'll find my body, the buzzards brew
Forming a halo 'bove my slaughter, I'm wilting without water

La-da-da, la-da
La-da-da, la-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, la-da

Tease me
Lady mirage does seem to tease me
But if that black blizzard should sleeve that eventide horizon
Don't invite me inside, when I'm at your door, you'll know

I'm 'bout to be another bandit, nothing to lose
Swimming through sand, the desert's candid, the dunes will rule
And I can't say they'll find my body, the buzzards brew
Forming a halo 'bove my slaughter, I'm wilting without water

La-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da-da (forming a halo 'bove my slaughter)
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da-da (I'm wilting without water)

I need to move, sicced on me
Dogs on the loose, soiled knees
My brain's been bruised, I can't see
The signs tell me to turn back, can't hesitate to learn

I'm 'bout to be another bandit, nothing to lose
Swimming through sand, the desert's candid, the dunes will rule
And I can't say they'll find my body, the buzzards brew
Forming a halo 'bove my slaughter, I'm wilting without water

La-da-da, la-da
La-da-da, la-da
La-da-da, la-da-da
La-da-da, la-da

La-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da-da (forming a halo above my slaughter)
Da-da-da, da-da-da, da-da-da-da-da-da-da (I'm wilting without water)

РАЗБОЙНИК

Мне нужно двигаться, на меня натравили
Собаки на рыхлых, грязных коленях
Мой мозг ушиблен, я не вижу
Знаки говорят мне повернуть назад, не стесняйтесь учиться

Я собираюсь стать еще одним бандитом, мне нечего терять
Плывя по песку, пустыня откровенна, дюны будут править
И я не могу сказать, что они найдут мое тело, канюки заваривают
Образуя ореол над моей бойней, я увядаю без воды

Ла-да-да, ла-да
Ла-да-да, ла-да
Ла-да-да, ла-да-да
Ла-да-да, ла-да

Дразни меня
Леди мираж, кажется, меня дразнит
Но если эта черная метель закроет вечерний горизонт
Не приглашай меня внутрь, когда я буду у твоей двери, ты узнаешь

Я собираюсь стать еще одним бандитом, мне нечего терять
Плывя по песку, пустыня откровенна, дюны будут править
И я не могу сказать, что они найдут мое тело, канюки заваривают
Образуя ореол над моей бойней, я увядаю без воды

Ла-да, да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да (Формируя ореол над моей бойней)
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да (Я увядаю без воды)

Мне нужно двигаться, на меня натравили
Собаки на рыхлых, грязных коленях
Мой мозг ушиблен, я не вижу
Знаки говорят мне повернуть назад, не стесняйтесь учиться

Я собираюсь стать еще одним бандитом, мне нечего терять
Плывя по песку, пустыня откровенна, дюны будут править
И я не могу сказать, что они найдут мое тело, канюки заваривают
Образуя ореол над моей бойней, я увядаю без воды

Ла-да-да, ла-да
Ла-да-да, ла-да
Ла-да-да, ла-да-да
Ла-да-да, ла-да

Ла-да, да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да (Формируя ореол над моей бойней)
Да-да-да, да-да-да, да-да-да-да-да-да-да (Я увядаю без воды)