Sub Urban - Where Do We Go from Here - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sub Urban - Where Do We Go from Here




Where Do We Go from Here
Куда нам идти дальше
It was never easy it was sun and rain
Это никогда не было легко, это было солнце и дождь
a roller coaster ride of joy and pain
американские горки радости и боли
when you truly love someone
Когда ты действительно любишь кого-то
you love them forever
Ты любишь его вечно
the day you left me i thought i would die
В тот день, когда ты покинула меня, я думал, что умру
i tried so hard to get on with my life
Я так старался продолжить свою жизнь
now you've come back home you say you were wrong
Теперь ты вернулась домой и говоришь, что была не права
and maybe we should be together
И, может быть, нам следует быть вместе
well I cant live without you got knows how I've tried
Ну, я не могу жить без тебя, бог знает, как я старался
and yet I'm still afraid you're gonna break this heart of mine
И все же я все еще боюсь, что ты разобьешь мое сердце
i don't wanna lose you but i don't wanna live in fear
Я не хочу тебя терять, но я не хочу жить в страхе
so tell me where do we go from here
Так скажи мне, куда нам идти дальше
i want so much to believe you have changed
Я так хочу верить, что ты изменилась
i wanna be the one who takes your name
Я хочу быть тем, кто возьмет твою фамилию
but you just cant walk back in and tell me youre sorry
Но ты не можешь просто вернуться и сказать, что тебе жаль
(so sorry baby)
(Так жаль, детка)
right now I'm standing at a fork in the road
Сейчас я стою на развилке
my hearts sayin' yes but my heads saying no
Мое сердце говорит «да», но голова говорит «нет»
you tell me that you love me but loves nothing without trust
Ты говоришь, что любишь меня, но любовь ничего не значит без доверия
but got sometimes i wish i didn't love you so much
Но, боже, иногда я жалею, что не люблю тебя так сильно
I can't live without you got knows how I've tried
Я не могу жить без тебя, бог знает, как я старался
and yet I'm still afraid you're gonna break this heart of mine
И все же я все еще боюсь, что ты разобьешь мое сердце
i don't wanna lose you but i don't wanna live in fear
Я не хочу тебя терять, но я не хочу жить в страхе
so tell me where do we go from here
Так скажи мне, куда нам идти дальше
I can't live without you got knows how I've tried
Я не могу жить без тебя, бог знает, как я старался
and yet I'm still afraid you're gonna break this heart of mine
И все же я все еще боюсь, что ты разобьешь мое сердце
i don't wanna lose you but i don't wanna live in fear
Я не хочу тебя терять, но я не хочу жить в страхе
so tell me where do we go from here
Так скажи мне, куда нам идти дальше






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.