In der Hood - Subasa перевод на французский

In der Hood

In der linken meine Hood
Zu der rechten meine Jungs
Wer ist echt
Gangster Rap
Und wer bringt es auf den Punkt
Ich bin echt
Check
Fick dein Rap
Check
Effizienter als der Rest
Komisch wie der der Jungs bamst
Heute geht es um's Geschäft
Morgen spuckt er auf den Rest
Er ist echt
Check
Er fickt dein Rap
Check

Scheiss auf den Stolz, Stolz tut nur weh
Aber er hilft nie
Kämpf dich durch diesen Sumpf durch
Denn vielleicht in einem Jahr
Wenn du es dir in der Karibik gut gehen lässt
Wirst du sagen

Zum Glück hab ich durchgezogen
Und mein Lebensstil erreicht
Zum Glück fahr ich jetzt Ferrari
Und kann leben wie ein Scheich
Fick die ganze Polizei
Und die Kripo die mich hört
Fick den Wärter vor der Tür
Plus die Schlampe die mich stört
FSN, CGN, Gangster Rap
Es wird neu geteilt
Deutscher Rap ne Hure
Ich sorg dafür das die Beute reicht
CGN mein Pflaster, also warte bis der Kunde bleibt
Ansonsten frisst du Schläge im Rap kümmern zur andern Zeit

Komm mal auf den Schokoladentrip
Ich lass Gangster für dich zittern
Wenn das alles auch so stimmt
Stürm die Bude mit paar Locos
Die dich töten aus Instinkt
Meine ganze Hood singt mit
Spürst du wie die Hymne trifft
Wenn ich denk
Dass das alles noch der Anfang ist
Dann denk ich an paar Feinde und nem ganz großen Rampenlicht
25 Köpfe die dich klatschen aus Prinzip
Alles läuft zu gut Bruder
Alles läuft geschmiert
Check

Und genau jetzt solltest du durchziehen man
Auf dieser Welt gibt nichts anderes außer Macher
Und Schwätzer
Hör auf jemand zu sein der nur von Mios redet
Statt sie wirklich zu jagen man
Fang an es zu jagen man
Jag es
Check
Check
Check

In der linken meine Hood
Zu der rechten meine Jungs
Wer ist echt
Gangster Rap
Und wer bringt es auf den Punkt
Ich bin echt
Check
Fick dein Rap
Check
Effizienter als der Rest
Komisch wie der der Jungs bamst
Heute geht es um's Geschäft
Morgen spuckt er auf den Rest
Er ist echt
Check
Er Fickt dein Rap
Check

Denn heute dreht es sich um
Geld und Respekt wer hat Benz wer braucht flex
Meine Welt ist gestreckt voll mit
Blendern und Cracks
Wie oft oft schau ich nur nach hinten
Und wie oft schreie ich es raus
Wie oft will ich euch verzeihen
Und wie oft schmeißt ihr mich raus
Aber alles keine Sache
Spitz die Ohren mein Freund
Ich lass grüßen wenn ich charte
Und mein Leben dann läuft
Keine Frage ich will groß
Also leb ich auch
Wer will leben das ist alles
Mein Lebenstraum

Dans le quartier

À gauche, mon quartier
À droite, mes amis
Qui est réel
Gangsta Rap
Et qui va droit au but
Je suis réel
Check
Je t'encule ton rap
Check
Plus efficace que le reste
C'est bizarre comment ce mec se tape les filles
Aujourd'hui, c'est affaire
Demain, il crache sur le reste
Il est réel
Check
Il t'encule ton rap
Check

Fous le camp de la fierté, la fierté ne fait que faire mal
Mais elle n'aide jamais
Battre le marais
Car peut-être dans un an
Lorsque tu te sentiras bien dans les Caraïbes
Tu diras

Heureusement, j'ai tenu bon
Et mon style de vie a atteint
Heureusement, je conduis maintenant une Ferrari
Et je peux vivre comme un cheikh
Fous le camp de toute la police
Et la police criminelle qui m'écoute
Fous le camp du gardien à la porte
Plus la salope qui me gêne
FSN, CGN, Gangsta Rap
C'est reparti
Rap allemand, une pute
Je m'assure que le butin est suffisant
CGN, mon quartier, alors attends que le client reste
Sinon, tu manges des coups de poing dans le rap, je m'en occuperai plus tard

Viens faire un tour sur le trip chocolat
Je fais trembler les gangsters pour toi
Si tout ça est vrai
Prends d'assaut le chalet avec quelques locos
Qui te tuent par instinct
Tout mon quartier chante avec moi
Tu sens comment l'hymne frappe
Quand je pense
Que tout ça n'est que le début
Je pense à quelques ennemis et à une très grande lumière
25 têtes qui te tapent sur la tête par principe
Tout va trop bien mon frère
Tout est huilé
Check

Et c'est maintenant que tu devrais foncer
Dans ce monde, il n'y a rien d'autre que des faiseurs
Et des bavards
Arrête d'être quelqu'un qui ne fait que parler de mio
Au lieu de les chasser vraiment
Commence à les chasser
Chasse-les
Check
Check
Check

À gauche, mon quartier
À droite, mes amis
Qui est réel
Gangsta Rap
Et qui va droit au but
Je suis réel
Check
Je t'encule ton rap
Check
Plus efficace que le reste
C'est bizarre comment ce mec se tape les filles
Aujourd'hui, c'est affaire
Demain, il crache sur le reste
Il est réel
Check
Il t'encule ton rap
Check

Parce qu'aujourd'hui, il s'agit de
Argent et respect, qui a une Benz, qui a besoin de flex
Mon monde est étiré plein de
Débaucheurs et Cracks
Combien de fois je regarde en arrière
Et combien de fois je le crie
Combien de fois je veux vous pardonner
Et combien de fois vous me mettez dehors
Mais tout ça ne compte pas
Tendons l'oreille mon ami
Je fais passer des messages quand je suis en tête des charts
Et ma vie alors roule
Pas de question, je veux être grand
Alors je vis aussi
Qui veut vivre, c'est tout
Mon rêve de vie