Rainbows and Popsongs - Subb перевод на французский

Rainbows and Popsongs

You're like a rainbow
Straight out from a magic book
You're like a pop song
You really got me with your hook
It's hard to believe
All the times I cried for you
It's hard to believe
All your different kind of lies
And I know that you'll never be on time
Like the day you were my valentine
And we'll pretend everything is alright
And I'll be fine... with rainbows and pop songs
And I know it might be wrong
To fall for someone like you
But what can I do?

Arc-en-ciel et chansons pop

Tu es comme un arc-en-ciel
Tout droit sorti d'un livre de magie
Tu es comme une chanson pop
Tu m'as vraiment accroché avec ton refrain
C'est difficile à croire
Toutes les fois où j'ai pleuré pour toi
C'est difficile à croire
Tous tes différents types de mensonges
Et je sais que tu ne seras jamais à l'heure
Comme le jour où tu étais ma Valentine
Et on va faire semblant que tout va bien
Et je vais bien... avec les arcs-en-ciel et les chansons pop
Et je sais que c'est peut-être mal
De tomber amoureuse de quelqu'un comme toi
Mais que puis-je faire ?