Subb - Reggae Radio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Subb - Reggae Radio




It's been a long long time since you borrowed it from me
Прошло много много времени с тех пор как ты одолжил его у меня
My reggae radio and all the songs we've loved
Мое регги-радио и все песни, которые мы любили.
It's been a long long time since you took it away from me
Прошло много много времени с тех пор как ты забрал его у меня
My reggae radio and all the vibes we've known
Мое регги-радио и все вибрации, которые мы знали.
I'd like to say, it's been a long long time since when
Я хотел бы сказать, что прошло много-много времени с тех пор, как ...
I've put my favorite songs and then, played it all over again oh oh!
Я ставил свои любимые песни, а потом проигрывал их снова и снова, о-о-о!
Desmond Dekker's on singing out of Shantytown
Десмонд Деккер поет из трущоб.
Johnny you're too bad, so are the the Slickers too
Джонни, ты слишком плох, как и все пижоны.
*
*
0-0-7!
0-0-7!
At ocean eleven
В океане одиннадцать
An' now rudeboys 'ave a wail
А теперь рудебойс издал вопль.
Dem a loot, Dem a shoot, dem a wail (a shanty town)
Dem a loot, Dem a shoot, dem a wail (трущобный городок)
Dem a loot, Dem a shoot, dem a wail (a shanty town)
Dem a loot, Dem a shoot, dem a wail (трущобный городок)
An' rudeboys out on probation (a shanty town)
И грубияны на испытательном сроке (трущобный городок).
An' rudeboy bomb up de town (a shanty town)
An ' rudeboy bomb up de town (трущобный городок)
*
*
It's been a long long time since you borrowed it from me
Прошло много много времени с тех пор как ты одолжил его у меня
My reggae radio and all the songs we've loved
Мое регги-радио и все песни, которые мы любили.
It's been a long long time since you took it away from me
Прошло много много времени с тех пор как ты забрал его у меня
My reggae radio and all the vibes we've known
Мое регги-радио и все вибрации, которые мы знали.
**
**
Walking down the road
Иду по дороге.
With your pistol in your waist
С пистолетом за поясом.
Johnny you're too bad
Джонни ты слишком плох
Walking down the road
Иду по дороге.
With your ratchet in your waist
С трещоткой на поясе.
Johnny you're too bad
Джонни ты слишком плох
**
**
It's been a long long time since you borrowed it from me
Прошло много много времени с тех пор как ты одолжил его у меня
[* Taken from "007 (Shanty Town)" by Desmond Dekker]
[*Взято из "007 (Shanty Town)" Десмонда Деккера]
[** Taken from "Johnny Too Bad" by The Slickers]
[**Взято из "Johnny Too Bad" The Slickers]





Авторы: Desmond Dekker, Leslie Kong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.