Текст и перевод песни Subcarpați - De Dor Si De Bucurie
Com/ro/subcarpa%C8%9Bi-de-dor-si-de-bucurie-sub-2016-lyrics.html#ixzz54ol1Z900
Com/ro/subcarpa%C8%9Bi-de-dor-si-de-bucurie-sub-2016-lyrics.html#ixzz54ol1Z900
Frunză
verde
și
una
Лист
зелёный,
да
еще
один
Tare
mi
dragă
lumea
Как
же
дорог
мне
этот
мир
Și
mi
drag
tare
a
cânta
И
как
же
дорог
мне
мой
мотив
Cu
scripca
alaturea.
Под
скрипки
нежный
перелив.
Eu
să
cânt,
lumea
să
asculte
Я
буду
петь,
а
мир
- внимать
Gurița
să
nu
mi-o
uite.
И
уст
моих
не
забывать.
Mai
tribal
decât
credeam...
Более
древний,
чем
мы
могли
представить…
Suntem
mai
mulți
frați
decât
credeam
la
Subcarpați-Subdunărean
Нас
больше,
чем
братьев,
у
подножия
Карпат-подунавских
Mai
multe
tradiții
decât
credeam,
mărturii,
timp
de
la
acest
neam
Больше
традиций,
чем
мы
могли
представить,
свидетельств,
оставленных
этим
народом
Am
stat
la
sat
timp
îndelungat
Я
долго
жил
в
деревне,
Mai
mult
de-ascultat,
te-am
lăsat
Больше
слушал,
чем
говорил.
Să-mi
scrii
bade
numa'
șe
Напиши
мне,
милая,
хоть
строчку,
Că
te-ajută
gura
me'
Ведь
мои
уста
помогут,
Să-mi
scrii
bade
numa'
mie
Напиши
мне,
милая,
лишь
мне,
De
dor
și
de
bucurie!
О
тоске
и
о
радости!
Să
cânt
să
mă
înveselesc
Буду
петь,
чтоб
развеселить
себя,
Că
mi
drag
a
scump
trăiesc
Ведь
мне
нравится
жить
красиво,
Și
de
joc
nu
m-oi
lăsa
И
от
танца
я
не
откажусь,
Că
mi
draga
mult
lumea.
Ведь
этот
мир
мне
очень
дорог.
Paparudele
invocă
ploaia
Песни
о
дожде
вызывают
дождь,
Norii
se
adună,
Тучи
собираются,
Câinii
latră,
caravana
trece,
s-agita
cum
tună
Собаки
лают,
караван
идет,
волнуется,
как
гром
гремит
Lupii
stau
înțelepți
și-ascultă,
au
răbdare
multă
Волки
сидят
мудро
и
слушают,
терпения
им
не
занимать
Uită-te
în
ochii
lor
și
ai
să
vezi
o
poveste
lungă!
Посмотри
в
их
глаза,
и
ты
увидишь
долгую
историю!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.