Текст и перевод песни Subcarpați - Folclor Nemuritor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
'Tu-i
nemuritor,
'Ты
бессмертный,
Muritor,
nemuritor,
Смертный,
Бессмертный,
Îmi
asum
Nemuritor,
muritor,
Я
считаю
себя
бессмертным,
смертным,
Nemuritoor...
Бессмертный...
Ooo,
nemuritor,
muritor,
nemuritor,
ООО,
Бессмертный,
смертный,
Бессмертный,
Îmi
asum.
nemuritor,
muritor,
nemuritor
Я
беру
на
себя.
Бессмертный,
смертный,
Бессмертный
Folcloru'
românesc!!!
Esenţă
în
sticluţă
mică,
Румынский
фольклор!!!
Сущность
в
маленькой
бутылочке,
Opreşte-te-o
secundă,
uită-te
cum
se
ridică,
Остановись-на
секунду,
посмотри,
как
он
встает,
A
inspirat
folclorul
din
regatele
vecine,
Он
вдохновил
фольклор
соседних
королевств,
Pace
pe
la
Bartok,
foaie
verde,
mărăcine!
Мир
на
Бартоке,
зеленый
лист,
ежевика!
Şi
noi
am
inspirat,
schimbul
de
discipline,
И
мы
вдохновили,
обмен
дисциплин,
Nu
neapărat
de
la
popoarele
creştine,
Не
обязательно
от
христианских
народов,
Poate
de-aia-i
atât
de
divers,
atât
de
diferit,
Может
быть,
поэтому
это
так
разнообразно,
так
по-другому,
Ce
e
frumos,
rămâne-n
timp,
adică
temerit.
Что
приятно,
так
это
время,
то
есть
смельчак.
La
caval,
la
buhai,
pe
un
picior
de
plai,
В
Кавале,
в
бухае,
на
одной
ноге,
La
cimpoi
sau
la
pai,
pe
o
gură
de
Rai,
На
волынке
или
пай,
на
устье
Рая,
La
ţambal
sau
la
nai,
sunt
frate
c-un
ţigan,
В
цамбале
или
Най
я
брат
цыганки,
Aldaram
şocardeam,
seara
la
foc
ardeam.
Алдарам
шокар,
вечером
у
костра
я
горел.
Seara
pe
deal,
buciumu'
sună
cu
jale,
sună
pe
vale
Вечером
на
холме
бучиуму
с
трауром
звонит,
звонит
в
долину
Duios,
sună
cu
dor,
sună-ndepărtare,
Duios,
звони
с
тоской,
звони-например,
Sună
la
soare,
la
lună,
sună
frumos
Звучит
на
солнце,
на
Луне,
звучит
красиво
Seara
pe
deal,
buciumu'
sună
cu
jale,
sună
pe
vale
Вечером
на
холме
бучиуму
с
трауром
звонит,
звонит
в
долину
Duios,
sună
cu
dor,
sună-ndepărtare,
Duios,
звони
с
тоской,
звони-например,
Sună
la
soare,
la
lună,
sună
frumos
Звучит
на
солнце,
на
Луне,
звучит
красиво
Îmi
asum,
vreau
să
mor,
Я
полагаю,
я
хочу
умереть,
Vreau
să
fiu,
nemuritor!
Я
хочу
быть
бессмертным!
Îmi
asum,
vreau
să
mor,
Я
полагаю,
я
хочу
умереть,
Vreau
să
fiu,
nemuritor!
Я
хочу
быть
бессмертным!
Tu-i.
nemuritor,
muritor,
nemuritor,
Бессмертный,
смертный,
Бессмертный,
Îmi
asum,
nemuritor,
muritor,
nemuritor
Я
предполагаю,
Бессмертный,
смертный,
Бессмертный
Folcloru'
nu
aşteaptă,
muzica-i
deşteaptă,
Фольклор
не
ждет,
музыка-это
умная,
Politica-i
ceartă,
n-o
vreau
în
brigadă,
Политика-это
ссора,
я
не
хочу,
чтобы
она
была
в
бригаде,
Ce-a
pornit
în
stradă,
rămâne
în
stradă,
То,
что
началось
на
улице,
остается
на
улице,
Strada
e
pavată,
cu
tot
ce-a
fost
odată.
Улица
вымощена
всем,
что
когда-то
было.
Nu
vreau
să
mor
martir,
rămân
mai
bine
etern,
Я
не
хочу
умирать
мучеником,
я
остаюсь
лучше
вечно,
Decât
s-ajung
la
ştiri,
sau
să
mă
vând
pe
beri,
Чем
попасть
в
новости,
или
продать
на
пиво,
Subcarpaţi
fuziune
dintre
digital
şi
lemn,
Подкарпат
слияние
цифровых
и
деревянных,
Încă
de
pe
vremea
de
când
noi
n-aveam
nici
Van's.
С
тех
пор,
как
у
нас
не
было
Ван.
Şi-am
dat-o
pe
scen',
cu
Krem
de
la
creme,
Я
встречался
со
скеном
с
Крем
де
ла
крем,
Reper
în
efen,
cu
flori
de
maidan,
pline
de
polen,
Ориентир
в
эфене,
с
цветами
Майдана,
полными
пыльцы,
Hai
să
bem!
Давай
выпьем!
Fără
balivern,
ce-i
al
nostru-i
pus
deoparte
man,
Без
баливерна,
что
у
нас
в
стороне
человек,
Rap
de
inimă
şi
tu,
rămâne
cel
mai
refren,
Сердечный
рэп
и
ты,
остается
самым
хором,
Din
Baba-Novac
până
în
Berceni,
pentru
cetăţeni,
От
Бабы-Новаца
до
Берчени,
для
граждан,
Flowu'
trece
pe
sub
epiderm
ca
un
metrou
modern,
Flowu
' проходит
под
epiderm
как
современное
метро,
Pe
acolo
emitem,
bate
inima
în
stern,
Там
мы
излучаем,
сердце
бьется
в
грудине,
Cavalu
vine
din
suflet,
rămâne
pe-un
hard
extern.
Рыцарь
приходит
от
души,
остается
на
внешнем
жестком.
Îmi
asum,
vreau
să
mor,
Я
полагаю,
я
хочу
умереть,
Vreau
să
fiu,
nemuritor!
Я
хочу
быть
бессмертным!
Îmi
asum,
vreau
să
mor,
Я
полагаю,
я
хочу
умереть,
Vreau
să
fiu,
nemuritor!
Я
хочу
быть
бессмертным!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valentin Musat Muresanu, Marius Andrei Alexe, Emilian Popa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.