Mândra Mea (feat. Beniamin Ambăruș & Ioana Milculescu) - Subcarpați перевод на немецкий

Mândra Mea (feat. Beniamin Ambăruș & Ioana Milculescu)

Mândro, când te-oi mărita, mândrulița mea
Mândro, când te-oi mărita, mândrulița mea
Cheamă-mă la nunta ta, mândra mea
Cheamă-mă la nunta ta, mândra mea

Cheamă-mă de chemător, mândrulița mea
Cheamă-mă de chemător, mândrulița mea
Că de mire nu-s dator, mândra mea
Că de mire nu-s dător, mândra mea

Că de mire ți-am vrut sta, mândrulița mea
Că de mire ți-am vrut sta, mândrulița mea
Dar nu te-ai știut purta, mândra mea
Dar nu te-ai știut purta, mândra mea

Că de mire ți-am vrut fi, mândrulița mea
Că de mire ți-am vrut fi, mândrulița mea
Dar nu m-ai știut iubi, mândra mea
Dar nu m-ai știut iubi, mândra mea

Bade tu de-ai fi știut, bădițelul meu
Cum să mi te faci iubit, bădițelul meu
Pe tine te-aș fi ales, badea al meu
Dar tu nu m-ai înțeles, badea al meu

Meine Liebste (feat. Beniamin Ambăruș & Ioana Milculescu)

Liebste, wenn du heiratest, meine Herzliebste,
Liebste, wenn du heiratest, meine Herzliebste,
Lade mich zu deiner Hochzeit ein, meine Liebste,
Lade mich zu deiner Hochzeit ein, meine Liebste,

Lade mich als Hochzeitsbitter, meine Herzliebste,
Lade mich als Hochzeitsbitter, meine Herzliebste,
Denn als Bräutigam bin ich nicht verpflichtet, meine Liebste,
Denn als Bräutigam bin ich es nicht schuldig, meine Liebste,

Denn ich wollte dein Bräutigam sein, meine Herzliebste,
Denn ich wollte dein Bräutigam sein, meine Herzliebste,
Aber du wusstest dich nicht zu benehmen, meine Liebste,
Aber du wusstest dich nicht zu benehmen, meine Liebste,

Denn ich wollte dein Bräutigam sein, meine Herzliebste,
Denn ich wollte dein Bräutigam sein, meine Herzliebste,
Aber du hast mich nicht geliebt, meine Liebste,
Aber du hast mich nicht geliebt, meine Liebste,

Liebling, wenn du gewusst hättest, mein Liebster,
Wie du mich verliebt machst, mein Liebster,
Hätte ich dich gewählt, mein Lieber,
Aber du hast mich nicht verstanden, mein Lieber,