I Am - Subconscious перевод на немецкий

I Am

This is the way i am.
I'm so sorry.
This is an open confession,
Cursive words, paper affection.
I'm still torn from the things i've done,
But i'm learning to hide it.
I hate to be you're vanity,
But this is me.
This is all that i've struggled through
For the one that i never knew.
Cut on broken pieces of you,
Broken pieces in my hands.
Afraid to fail, i fail to face the truth.
Afraid to fall, i fall further from you.

Ich Bin

So bin ich nun mal.
Es tut mir so leid.
Dies ist ein offenes Geständnis,
mit Schreibschrift geschriebene Worte, Zuneigung auf Papier.
Ich bin immer noch zerrissen von den Dingen, die ich getan habe,
aber ich lerne, es zu verbergen.
Ich hasse es, deine Eitelkeit zu sein,
aber das bin ich.
Das ist alles, was ich durchgemacht habe,
für die Eine, die ich nie kannte.
Habe mich an deinen Scherben geschnitten,
zerbrochene Stücke in meinen Händen.
Aus Angst zu versagen, versage ich darin, mich der Wahrheit zu stellen.
Aus Angst zu fallen, falle ich weiter von dir weg.