Текст и перевод песни Subconscious - Midnight In Rome

Midnight In Rome

This is your moment. you led me on, it led me here.
Phone lines can lie, but i know that face.
I can hear you in the other room, talking about me.
Now my hands and my knees are my new stage and i hate to say it,
But i think that i'm getting used to this.
So we'll play it out.
After all, we've been acting on deceit and it's time to end the scene.
I'm dying here, and you're off with him.
It hardly seems worth it.
It's midnight in rome, but i'm in hell.
I hope it was worth it to you.
This isn't happening.
I'm in pieces on the ground.
And you walk out the door, careful not to turn around.
It's so poetic to think this was our last chance to be honest.
I'll never forget this, this feeling in my throat.

Полночь в Риме

Это твой момент. Ты вёл меня за собой, и это привело меня сюда.
Телефонные линии могут лгать, но я узнаю это лицо.
Я слышу тебя в другой комнате, ты говоришь обо мне.
Теперь мои руки и колени - моя новая сцена, и я ненавижу это признавать,
Но, кажется, я начинаю к этому привыкать.
Так что давай доиграем это до конца.
В конце концов, мы оба лицемерили, и пора закончить этот спектакль.
Я умираю здесь, а ты уходишь с ним.
Кажется, это того не стоило.
В Риме полночь, а я в аду.
Надеюсь, тебе это было нужно.
Этого не происходит.
Я разбита на тысячи осколков.
А ты выходишь за дверь, стараясь не оборачиваться.
Как символично, что это был наш последний шанс быть честными друг с другом.
Я никогда не забуду этого, этого комка в горле.