Текст и перевод песни Subconscious - The Blackest Roses

The Blackest Roses

Won't you waltz with me tonight,
Through this graveyard where bodies long for rest?
Won't you sleep with me tonight,
On a bed of the blackest roses?
Lying next to a ghost,
These pins and needles never felt so familiar.
Absence is knowing you still think of me in love and desperation.
Our epitaph reads "here lies the body of vanity,
Where two lovers buried their hearts without procession."
A dance, a chance to resurrect the feeling that this wasn't always just an empty cavity.

Les Roses les Plus Noires

Ne veux-tu pas danser avec moi ce soir,
Dans ce cimetière où les corps aspirent au repos ?
Ne veux-tu pas dormir avec moi ce soir,
Sur un lit de roses les plus noires ?
Allongé à côté d'un fantôme,
Ces picotements n'ont jamais semblé aussi familiers.
L'absence, c'est savoir que tu penses encore à moi, avec amour et désespoir.
Notre épitaphe dit "ici repose le corps de la vanité,
Où deux amants ont enterré leurs cœurs sans procession."
Une danse, une chance de ressusciter le sentiment que ce n'était pas toujours une cavité vide.