Текст и перевод песни Subfer feat. Foreignlocal. - Love Me

Love Me

Think everyone can say
They′ve seen better days
But sometimes I fall in too deep
And every now and then
I get caught up in the mess and
Lose myself completely

I love the way I stand up tall
When the day comes that I thought I lost it all
And I'll never change I′ll never fall
So I need you to see
That I love me
That I love me

Oh, oh, oh
Yeah, yeah

I know it hurts sometimes
To pick yourself up for the hundredth time when
The tide drags you back down

But when the waves that bring me down seem too strong
'Cause that is when I prove myself dead wrong

'Cause I love the way I stand up tall
When they day comes that
Thought I lost it all
And I′ll never change I′ll never fall
So I need you to see
That I love me
That I love me

Aime-moi

Je pense que tout le monde peut dire
Qu'ils ont vu de meilleurs jours
Mais parfois, je m'enfonce trop
Et de temps en temps
Je me retrouve pris dans le chaos et
Je me perds complètement

J'aime la façon dont je me tiens debout et fière
Lorsque le jour arrive où je pensais avoir tout perdu
Et je ne changerai jamais, je ne tomberai jamais
Alors j'ai besoin que tu vois
Que je m'aime
Que je m'aime

Oh, oh, oh
Ouais, ouais

Je sais que ça fait mal parfois
De te relever pour la centième fois quand
La marée te ramène vers le bas

Mais quand les vagues qui me font sombrer semblent trop fortes
Parce que c'est à ce moment-là que je me prouve que j'avais tort

Parce que j'aime la façon dont je me tiens debout et fière
Lorsque le jour arrive où
Je pensais avoir tout perdu
Et je ne changerai jamais, je ne tomberai jamais
Alors j'ai besoin que tu vois
Que je m'aime
Que je m'aime