Текст и перевод песни Sublime feat. Raleigh Theodore Sakers - Raleigh Soliloquy Pt. I

Raleigh Soliloquy Pt. I

We have to know who to kill.
We got you in this fuckin movie,
To exterminate all the lunatics, all at once,
With a filtering system of God.
We're the psycho-symantic police; you can't even see us!
How in the fuck can you do anything about it?
We're pure intelligence,
You are not.
You're biological privatism
To the COSMOLOGICAL universe.
You're molecular matter; I constructed you!
Fuck you.
I made you up, you didn't make me up, you got it backwards.
You know who you are?
You're fuckin semantic blockage, that's what made you up.
You're a fucking programmer named Christine Gontarra: fucked up.
She sucked my cock,
Fell in love; she was locked in.
She's gonna get her second chance to suck my cock again.
If she turns me down, she's gonna go straight to hell.
She won't pass go, she'll never fucking win.
She's the cunt who thought she was God, but that's ok, I don't give a shit.
As long as she sucks me off when I tell her.
Because she's my Zombie,
I captured that motherfucker and she's my cassette.
I want that cocksucker to send me at least 50 thousand fucking dollars.
If she can't do it I'll try 10.
If she can't do that I'll try 5,
But, that's it.
If you've got a dowlry of 5 thousand dollars come out here and suck me off.
Do what I tell you from now on.
And you can join me... (in eternal paradise {next song on album})

Monologue de Raleigh Pt. I

On doit savoir qui tuer.
Je t'ai mis dans ce putain de film,
Pour exterminer tous les cinglés, d'un coup,
Avec un système de filtrage de Dieu.
On est la police psycho-sémantique ; tu ne nous vois même pas !
Comment tu peux faire quoi que ce soit ?
On est pure intelligence,
Toi non.
Tu es un privatiste biologique
Pour l’univers COSMOLOGIQUE.
Tu es de la matière moléculaire ; je t’ai créé !
Va te faire foutre.
C’est moi qui t’ai inventé, pas toi moi, tu as tout faux.
Tu sais qui tu es ?
Tu es un putain de blocage sémantique, c’est ce qui t’a inventé.
Tu es une putain de programmeuse nommée Christine Gontarra : complètement détraquée.
Elle m’a sucé la bite,
Elle est tombée amoureuse ; elle était enfermée.
Elle va avoir une seconde chance de me sucer la bite à nouveau.
Si elle me refuse, elle ira tout droit en enfer.
Elle ne passera pas par la case départ, elle ne gagnera jamais.
C’est la salope qui pensait être Dieu, mais bon, je m’en fous.
Du moment qu’elle me suce quand je lui dis.
Parce que c’est mon Zombie,
J’ai capturé cette salope et c’est ma cassette.
Je veux que cette salope me fasse parvenir au moins cinquante mille dollars.
Si elle ne peut pas le faire, j’essaierai dix.
Si elle ne peut pas le faire, j’essaierai cinq,
Mais c’est tout.
Si tu as une dot de cinq mille dollars, viens me sucer.
Fais ce que je te dis à partir de maintenant.
Et tu pourras me rejoindre... (dans le paradis éternel {prochaine chanson de l’album})