Текст и перевод песни Sublime - Smoke Two Joints - Live At The Palace/1995

Smoke Two Joints - Live At The Palace/1995

I smoke two joints in the morning
I smoke two joints at night
I smoke two joint in the afternoon
It makes me feel all right

I smoke two joints in time of peace
And two in time of war
I smoke two joints before I smoke two joints
And then I smoke two more

Daddy he once told me
"Son, you be hard workin' man"
And momma she once told me
"Son, you do the best you can"
Then one day I meet a man
He came to me and said
"Hard work good and hard work fine
But first take care of head"

Whoa rock me to the night
Ja say

Две затяжки - Живое выступление во Дворце/1995

Я выкуриваю две затяжки утром, милая,
Я выкуриваю две затяжки ночью,
Я выкуриваю две затяжки днём,
И мне становится так хорошо.

Я выкуриваю две затяжки в мирное время,
И две во время войны,
Я выкуриваю две затяжки перед тем, как выкурить две затяжки,
А потом выкуриваю ещё две.

Отец однажды сказал мне:
"Сынок, ты будешь работящим человеком",
А мама однажды сказала мне:
"Сынок, делай все, что в твоих силах",
Потом однажды я встретил человека,
Он подошел ко мне и сказал:
"Усердная работа - это хорошо, и усердная работа - это прекрасно,
Но сначала позаботься о своей голове".

О, убаюкай меня этой ночью,
Скажи "да".