Текст и перевод песни Subliminal - Ani Yachol (I Can) ZivD Remix

Ani Yachol (I Can) ZivD Remix

Ani yachol, ani yachol, "yachol mah?", lizrom
Pote'ach et hapeh bim'kom milim
Yotzeh li chom
Ani cham, hachi cham sheyesh hayom.
Chapes oti bashuk,
Im timtza tavi karton.
Achi ani cham,
Lo stam sorfot'cha ha'oznaim.

Tilchatz "stop" rutz maher lishtof et zeh im mayim
Echad, echad shtaim, b'dikah, echad shtaim,
Echad
Azov hamikrofon etzli bayadaim
Gam im milim le'lo pizmon.

Ani tamid nish'ar rishon,
Ani p'tach iton
Hashem sab metzaltzel k'mo pa'amon
Ani zeh she'over derech hachor ba'uzon

Choder lachem larosh
K'mo kadruim chodrei shiryon
Tzolel, ani tzolel chazak k'mo kamikaze
Im shiluvim metorfim ke'ilu belzi arazi
Az kshesho'alim oti "ech tetze kadimah?"
"Hamilim shelcha p'tzatzot yoter mehiroshimah"

Az yachol, ani yachol, "ken atah yachol"
Yo,
Harei le'omek hamilim sheli titanik lo titz'lol
Chikuim menasim venosh'chim bi k'mo meches
Kol echad nihyah kochav,
Ani nihyah hashemesh
Yotze dofen, bechol ofen,
Yotzeh li, medaber be-Celly
Nishma k'mo robot,
Mah kore li?
Metoch ha'arafel kedai lehitrachek
Tzutzik
Sabliminal sholet barechov
K'mo mosheh ofanik! mah?

Ron Shoval's Chorus:
Ani yachol, "ken atah yachol"
La'alot, lehagi'a ad haraki'a
Eten et hakol, "ken atah yachol"
Bekavod leharvi'ach atid mavti'ach...

Shuv gam ani yachol, gam ani yachol
Et kol mi shenegdi k'mo klum le'echol
Yachol ligrom lemalta'ot lihyot tzimchoni
Ani yachol ligrom lechasah litrof t'achaklai
Ani yachol lehit'alek al alukah
Lehitkartzetz al kartziah
Velatet lefecham lohet k'vuyah
Yachol ligrom latzav livro'ach mehabait
Ulehachnis et "Camel Joe" le"L.M. Lite"
Ani charif shemimeni alcohol mishtaker
Ani yachol lelamed gam et Maximov lemaher
Yachol laharos, lenapetz t'achalonot shel Bill Gates
Ani yachol latet tinok lemotzetz
Ani yachol lehachzir gam chazir bit'shuvah
Ani yachol lelamed et Dr. Ruth al ahavah
Yachol latet lekaba"n 21 p'tor
Aval lo yachol lechabot ta'or.

Ani yachol-ah, lifrotz kadimah,
Lehamshich uligdol-ah
Rak la'alot, bachaim lo lipol
Letzayer mishpatim ke'ilu mekachol
Vehasignon shel hayom kvar himtzati etmol
Miyamim o mismol, over kol michshol
Im ani bo'et az taminu she'zeh "gooooal!"
Mi yoreh kadurim, ani yoreh bematol
Mekivun lefanim umakfitz t'amich'lol-ah
Yesh li kol az k'mo taroul

Sab mechuspas, lo rotzeh lashir Soul
Hayom bishvil hakesef osim et hakol
Efshar afilu lir'ot MC's beBaby Doll
Samta milion, mah? zol
Hakesef mitbazbez bein hayadaim k'mo chol
Az lamah lisbol vela'asot klum
Ron shoval ten lahem bevolume.

Ani yachol, "ken atah yachol"...

Je peux (Ani Yachol) ZivD Remix

Je peux, je peux, "peux quoi?", vomir
J'ouvre la bouche au lieu de parler
J'ai faim
Je suis affamé, le plus affamé du monde aujourd'hui.
Cherche-moi au marché,
Si tu me trouves, apporte un carton.
Ma chérie, j'ai faim,
Ce n'est pas juste pour tes oreilles.

Tu vas appuyer sur "stop" et courir vite pour l'essuyer avec de l'eau
Un, un deux, en profondeur, un deux,
Un
Laisse le micro dans mes mains
Même s'il n'y a que des paroles sans refrain.

Je reste toujours en tête,
J'ouvre le journal
Le Seigneur est là, sonnant comme une cloche
C'est moi qui traverse le trou dans ton oreille

Je pénètre dans votre tête
Comme des grenades traversent l'armure
Je plonge, je plonge fort comme un kamikaze
Avec des mélanges fous comme un Belzébuth terrien
Alors quand on me demande "comment vas-tu avancer ?"
""Tes mots sont plus explosifs que la dynamite""

Alors je peux, je peux, "oui, tu peux"
Yo,
Car au fond de mes paroles, le Titanic ne se cachera pas
Les attentes s'efforcent et me dévorent comme un monstre
Chacun est devenu une étoile,
Je suis devenu le soleil
J'émerge, en tout cas,
J'émerge, je parle en Celly
Je suis entendu comme un robot,
Qu'est-ce que je t'appelle ?
Du brouillard, il faut vérifier
Sabliminal
Sabliminal contrôle les rues
Comme Moïse, un cycliste ! quoi ?

Ron Shoval's Chorus:
Je peux, "oui, tu peux"
Monter, atteindre le ciel
Je donne tout, "oui, tu peux"
Avec fierté, pour gagner un avenir garanti...

Et moi aussi je peux, moi aussi je peux
Manger tout celui qui m'oppose comme rien
Pouvoir faire en sorte que les malheurs deviennent mes alliés
Je peux faire en sorte que la peur vole les snacks
Je peux marcher sur un fil
Se tenir sur un couteau
Et laisser le feu brûler pour toi
Pouvoir faire en sorte que le voleur s'échappe de la maison
Et mettre "Camel Joe" dans "L.M. Lite"
Je suis intelligent, je ne bois pas d'alcool
Je peux apprendre à Maximov à être plus rapide
Pouvoir détruire, percer les fenêtres de Bill Gates
Je peux faire sucer un bébé
Je peux faire revenir un cochon à la repentance
Je peux apprendre à Dr. Ruth sur l'amour
Pouvoir donner à l'acheteur une exemption de 21
Mais je ne peux pas allumer une lumière.

Je peux, avancer,
Continuer et grandir
Seulement monter, ne pas tomber dans la vie
Pour surpasser les jugements comme s'il s'agissait d'une bouchée
Et le signe du jour, je l'ai déjà trouvé hier
Du jour au lendemain, dépasser tout obstacle
Si je marque, alors assurez-vous que c'est "gooooal !"
Qui tire des balles, je tire avec précision
Je joue en défense et je fais passer les tremblements de terre
J'ai tout comme un tourbillon

Sab me suis retiré, je ne veux pas chanter du Soul
Aujourd'hui, pour l'argent, on fait tout
Peut-être même voir des MC's à Baby Doll
Tu as mis un million, quoi ? pas cher
L'argent est gaspillé entre nos mains comme du sable
Alors pourquoi souffrir et ne rien faire
Ron Shoval donne-leur du volume.

Je peux, "oui, tu peux"...