Cleft Heart - Subliminal Spectrum перевод на русский

Cleft Heart

Eyes big and blue as earth itself, fought hard for your birth, it felt
Like forever as we waited a couple years getting frustrated
Medicated, changing hormones weighted, balanced, but the lines were changing
Finally hit the jackpot, got a positive, so much to say
So much at play, big brother played a big role in this coming day
Before we even started trying, each night for you he'd pray

He was specific, wanted a sister and it seems that God was listening
Confirmed early in an ultrasound, but something else was missing
Your lips had never fully formed, left cleft in left position
A scaremonger doctor tried to talk us into changing our decision
I've got words for her, but none of them are appropriate for this song
Anyone who peddles death to life will end up right where they belong

But that's all on that, let's turn it back and celebrate your being
Beautiful big ole bambi eyes when birthed on earth were beaming
And you're screaming, but it's traumatizing coming in like that
That was been awhile now, look where you're at

There's a cleft in my heart, but it's whole, oh it's whole
There's a cleft in my heart, but it's whole, oh so whole

I love my little clefty, lefty, sherbet girl, confessing
Though I didn't know my heart could grow to make so much room for all these blessings
It's like, how can you love someone with the entirety of your heart
Then someone else comes along you love em' with the entirety of your heart
It's like I've got a half dozen hearts here beating in my chest
All I can do is thank the Lord I'm blessed

Eighteen months old, under the knife, repair your cleft, I'm scared to death
But you were braver than a lion, tougher than nails, I was impressed
The only thing that had you vexed were both the splints you had to dress
But whenever it got quiet, we knew you were free

You're still quiet now, my little monarch butterfly
I pray I never make you wear those splints, I just wanna see you fly
With all the storms that rage in life I pray that I can be a guide
And home's a place that you feel safe inside

The world's your canvas, your passion your palette, your brush in hand
Unleash your spirit, let your heart run wild and paint your landscape grand

There's a cleft in my heart, but it's whole, oh it's whole
There's a cleft in my heart, but it's whole, oh so whole

Разделенное сердце

Глаза большие и синие, как сама Земля, мы так боролись за твое рождение, казалось,
Целую вечность ждали, пару лет разочаровывались,
Лечились, меняли гормоны, взвешивали, балансировали, но все менялось,
Наконец, сорвали куш, получили положительный результат, столько всего хочется сказать,
Столько всего происходит, твой старший брат сыграл большую роль в этом грядущем дне,
Еще до того, как мы начали пытаться, каждую ночь он молился за тебя.

Он был конкретен, хотел сестру, и кажется, Бог услышал его,
Подтвердили рано на УЗИ, но чего-то не хватало,
Твои губы не до конца сформировались, осталась расщелина слева,
Врач-паникер пыталась убедить нас изменить наше решение,
У меня есть слова для нее, но ни одно из них не подходит для этой песни,
Любой, кто торгует смертью вместо жизни, окажется там, где ему место.

Но это все о ней, давай вернемся и отпразднуем твое существование,
Прекрасные большие глаза, как у Бэмби, сияли при рождении,
И ты кричала, но это травмирует, когда так появляешься на свет,
Это было давно, посмотри, где ты сейчас.

В моем сердце есть расщелина, но оно цело, о, оно цело,
В моем сердце есть расщелина, но оно цело, о, такое целое.

Я люблю мою маленькую девочку с расщелиной, левшу, мою сладкую девочку, признаюсь,
Хотя я не знал, что мое сердце может вырасти, чтобы вместить столько благословений,
Это как, как ты можешь любить кого-то всем своим сердцем,
А потом появляется кто-то еще, и ты любишь его всем своим сердцем,
Как будто у меня в груди бьется полдюжины сердец,
Все, что я могу сделать, это благодарить Господа за то, что я благословлен.

Восемнадцать месяцев, под ножом, исправляют твою расщелину, я до смерти напуган,
Но ты была храбрее льва, крепче гвоздей, я был впечатлен,
Единственное, что тебя раздражало, это шины, которые тебе пришлось носить,
Но всякий раз, когда становилось тихо, мы знали, что ты свободна.

Ты все еще тихая сейчас, моя маленькая бабочка-монарх,
Я молюсь, чтобы мне никогда не пришлось надевать на тебя эти шины, я просто хочу видеть, как ты летаешь,
Со всеми бурями, бушующими в жизни, я молюсь, чтобы я мог быть твоим проводником,
И чтобы дом был местом, где ты чувствуешь себя в безопасности.

Мир - твой холст, твоя страсть - твоя палитра, твоя кисть в руке,
Освободи свой дух, позволь своему сердцу бежать вскачь и рисовать твой грандиозный пейзаж.

В моем сердце есть расщелина, но оно цело, о, оно цело,
В моем сердце есть расщелина, но оно цело, о, такое целое.