Dying Stars - Subliminal Spectrum перевод на немецкий

Dying Stars

In between the clouds and dirt
This space here that I occupy

Momentary as it is
It's as if this whole world was mine

Circulating round the sun
Or watch it levitate round I

Funny how perspective changes
Ain't it strange it ain't just mine

A grain of sand or little more
That's all I am, this earthly form

He laid his hand to fill the void
To make a man this little boy

A stranger's land, a phantom voice
A broken strand of manna's joys

Choking on the memories
The second guessing, second choice

Never question Heavens voice
Unless it comes from Hell

An angel of light
Yeah, sometimes it's hard to tell

Whispers in the darkness
But sometimes the silence yells

Claw back from edges
Just to find that I just fell

Deja Vu surroundings
Seems I been this way before

A plateau named complacent
Placed adjacent to fates door

Ever closer, one corrective step
But I'm older, let me catch my breath

Momentum works against me
Vessel empty capped and kept

Passed by several laps and left
Behind, blind in the dust

Try my luck, I'm feeling it this time
Hit, queen, then bust

Should learned it the first dozen times
Some lessons are more tough

I guess I've had enough

And the world don't revolve around us dying stars
Cause we're just dying stars
Out here just dying stars

And the world don't revolve around us dying stars
Cause we're just dying stars
Out here just dying stars

Existential crisis, everyday it's just the same
I see my face but I don't know my name
Blue giant engulfed in flames

Praying I don't fade away
This hydrogen escapes me

Collapsing under the gravity
A new galaxy awaits me

To replace me
And all we share is atoms and this space

A forgotten life under a fractured face
A manufactured grace

Dark matter scattered, traced
Across the stratos, patterned place

Let me leave a moment not to waste

And the world don't revolve around us dying stars
Cause we're just dying stars
Out here just dying stars

And the world don't revolve around us dying stars
Cause we're just dying stars
Out here just dying stars

Sterbende Sterne

Zwischen den Wolken und dem Schmutz
Dieser Raum hier, den ich einnehme

So vergänglich er auch ist
Es ist, als ob diese ganze Welt mein wäre

Ich umkreise die Sonne
Oder sehe zu, wie sie um mich schwebt

Lustig, wie sich die Perspektive ändert
Ist es nicht seltsam, dass sie nicht nur mir gehört?

Ein Sandkorn oder etwas mehr
Das ist alles, was ich bin, diese irdische Form

Er legte seine Hand an, um die Leere zu füllen
Um einen Mann aus diesem kleinen Jungen zu machen

Ein fremdes Land, eine Phantomstimme
Ein zerbrochener Strang von Mannas Freuden

Ich ersticke an den Erinnerungen
Das zweite Überlegen, die zweite Wahl, mein Schatz.

Stelle niemals die Stimme des Himmels in Frage
Es sei denn, sie kommt aus der Hölle

Ein Engel des Lichts
Ja, manchmal ist es schwer zu sagen

Flüstern in der Dunkelheit
Aber manchmal schreit die Stille

Ich klammere mich an den Rändern fest
Nur um festzustellen, dass ich gerade gefallen bin

Déjà-vu-Umgebungen
Scheint, als wäre ich schon einmal hier gewesen

Ein Plateau namens Selbstgefälligkeit
Platziert neben der Tür des Schicksals

Immer näher, ein korrigierender Schritt
Aber ich bin älter, lass mich Luft holen

Das Momentum arbeitet gegen mich
Gefäß leer, verschlossen und aufbewahrt

Um mehrere Runden überholt und zurückgelassen
Hinten, blind im Staub

Ich versuche mein Glück, ich fühle es diesmal, Liebling.
Treffer, Dame, dann Pleite

Hätte es die ersten Dutzend Male lernen sollen
Manche Lektionen sind härter, meine Süße.

Ich denke, ich habe genug

Und die Welt dreht sich nicht um uns sterbende Sterne
Denn wir sind nur sterbende Sterne
Hier draußen nur sterbende Sterne

Und die Welt dreht sich nicht um uns sterbende Sterne
Denn wir sind nur sterbende Sterne
Hier draußen nur sterbende Sterne

Existenzielle Krise, jeden Tag ist es dasselbe
Ich sehe mein Gesicht, aber ich kenne meinen Namen nicht
Blauer Riese in Flammen gehüllt

Ich bete, dass ich nicht verschwinde, meine Liebste.
Dieser Wasserstoff entweicht mir

Ich kollabiere unter der Schwerkraft
Eine neue Galaxie erwartet mich

Um mich zu ersetzen
Und alles, was wir teilen, sind Atome und dieser Raum

Ein vergessenes Leben unter einem zerbrochenen Gesicht
Eine hergestellte Anmut

Dunkle Materie verstreut, verfolgt
Über den Stratos, gemusterter Ort

Lass mich einen Moment hinterlassen, den ich nicht verschwende, meine Holde.

Und die Welt dreht sich nicht um uns sterbende Sterne
Denn wir sind nur sterbende Sterne
Hier draußen nur sterbende Sterne

Und die Welt dreht sich nicht um uns sterbende Sterne
Denn wir sind nur sterbende Sterne
Hier draußen nur sterbende Sterne